kćerka oor Bosnies
kćerka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
kći
Zato što ne želim da mojoj kćerci bude slomljeno srce.
Jer ne želim vidjeti da mi kćeri slome srce.
kćerka
Voli pisati pisma uspješnim ženama ipitati ih imaju li kakav savjet za mene, njenu kćerku.
Voli pisati pisma uspješnim ženama i pitati ih imaju li kakav savjet za mene, njenu kćerku.
ćerka
Došlo je dotle da sam nervozna kad vodim našu kćerku u javnost.
Došlo je dotle da sam nervozna kada vodim našu ćerku u javnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne tražim da ti budem kćerka.
Razmislimo načas o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja žena, moja kćerka i ja bismo bili počastvovani...
Dobro, al samo zato što si ti našoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voli pisati pisma uspješnim ženama ipitati ih imaju li kakav savjet za mene, njenu kćerku.
Nisam rekla Skotu Satlinu ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš moju drugu kćerku.
Mislis da ju je Cheng tamo drzao?Da, mislim da bi to mogla da bude njegova bazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluškinja je imala kćerku, Ninu Cvetkovu, policajku.
Kako se ovo dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi i vaša kćerka ćete ostati ovdje dok ne osiguramo zgradu.
Malo je previse, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očigledno, tvoja kćerka te pogledala pravo u oči i pitala te da li si ikada koristio droge, i da li bi ikada koristio.
Prepisali su ceo moj clanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Meribet nema kćerku.
Ne mogu da im vratim dostojanstvo, ali mogu da im smanjim psihicku patnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kćerka se zove Samantha.
Yvette je maserkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kćerka ti je postala veoma sposoban oficir.
Sreli smo ravnateljicu i Cristina ju je oduševilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što ste uradili je da ste ponizili djevojku i uzrokovali da majka izgubi kćerku.
Stvarno misliš da je to sam uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam kćerku.
Rekla sam sjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje kćerke su moja briga.
Razgovarali smo o tome, ali samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny je moja kćerka.
Ally, i ti si sanjala da ćeš biti majka i imati karijeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam kćerku.
Bevte tamu koga King go sprovel apsenjeto?Ovoj covek beše probIemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovaj bog i njegova kćerka me love.
Kad sam te ugledao na stanici u Santa Margariti, šta si radila u tom trenutku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja kćerka i ona su bile bliske.
Jennings je u pritvoru već #h...- Sad znamo zašto je zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđo Mirabal, imate prelijepu kćerku.
Zar Eli ne može to da sredi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja kćerka je sigurna.
Mogu da namirišem strahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja kćerka je uskočila u kola kad je čula da idem ovamo.
U #. # sreo je dvije osobe u piceriji, u BredänguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je kćerka bila sa njom?
Je li znala tog momka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova kćerka # godišnja Panajota Cakiri, takmiči se u bijatlonu i trenira je otac
Sve nase sigurnosne kamere, sve su odjednom prestale da radeSetimes Setimes
Kako je prošlo vezivanje otac-kćerka?
To ne znaci da nismo posveceni našoj deciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenicu da ti Spiderman ne da da pomogneš svojoj kćerki.
Dobrotu stranaca, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša kćerka.
Videćeš da je Trst, veoma interesantanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.