marama oor Bosnies
marama
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
marama
Pa sam počeo da nosim šešir i maramu preko usta.
Pa sam poceo da nosim šešir i maramu preko usta.
veo
Vašoj tetki je suknja bila podignuta, a marama joj je bila na zemlji.
Vaša je tetka imala zadignutu tuniku i veo stavljen na zemlju.
zar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
марама
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
marama
Он носи арапска марама коју носе мушкарци преко главе, али има доње углове
On nosi arapska marama koju nose muškarci preko glave, ali on ima donjim uglovima uvučen u svoju traku za glavu.
veo
zar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istraživački veteran ustvrdila je da su maramu prvi put, pre otprilike # godina, koristile sumerske sveštenice uvodeći mladiće u seks
Hitlerove snage napreduju kroz srce Sovjetskog Saveza prema naftnim poljima u AzijiSetimes Setimes
Merve Kavakči Islam izabrana je u parlament # ali je sprečena u polaganju poslaničke zakletve zato što nosi maramu za glavu
Mislio je i mislio, dok mu nije postalo bolnoSetimes Setimes
Uzmite marame u desnu ruku.
V, vidi šta radi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sam počeo da nosim šešir i maramu preko usta.
Ovo nije bilo stvarno moje iskustvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema postojećem ustavu, nezakonito je za žene da nose marame u institucijama koje finansira država, kao što su bolnice i univerziteti
Vracamo se na camac, a poslije toga smo zavrsiliSetimes Setimes
batrga se putem... sa štapom preko ramena s njegovim dragim Klauzevicem u marami.
Kenny Powers, čija je karijera jednom mnogo obećavalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvek nosiš tu maramu.
Raznecu ti mozak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto tražiš od mene da ja dajem maramu tati?
Nešto se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki od njih, rekla je ona, presvukli su se u žensku odeću i stavili marame na glavu
Je li netko šokiran?Setimes Setimes
Koraci u pravcu ublažavanja zabrane nošenja marama na univerzitetima dolaze manje od godinu dana posle ubedljive pobede AKP na parlamentarnim izborima u julu # godine
Point Corp se širiSetimes Setimes
Prošlog meseca, na užasnutost sekularista, uspela je da ukine zabranu nošenja islamskih marama na univerzitetima
Izglađujemo komšijske odnoseSetimes Setimes
Stvarno divna marama.
Kad si saznao nešto o meni što ti se ne sviđa, počeo si da me osuđuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Sve stranke u zemlji konačno moraju kolektivno da se bave pitanjem marama “, rekla je Kavakči na konferenciji Fondacije SETA održane u Vašingtonu prošle nedelje
Ne, nije... jednostavno mi je izletjelo iz ustaSetimes Setimes
Ovim mestom ne upravlja malena starica sa maramom
Bolje četvrtak.Očemu želiš pričati?opensubtitles2 opensubtitles2
I mrzim ovu maramu.
Hoćete li mi dati nagoveštaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moja tajna, decko sa maramom.
Trebam iskusnoga istrebljivačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi htela da skineš maramu?
Jutro je pred nama dijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala za maramu, Kejt.
Šta kažeš na ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namestio sam dobro crvenu maramu?
Bit će u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predaj maramu i idi.
Vidio sam je nekoliko putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje da ovo nije još jedna aukcija za jednu od marama Stoni Džeksona.
Tamo gde ne nađemo Ralha, naći ćemo njegove emisareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene protestuju zbog zabrane noseći transparente na kojima piše „ Ne diraj moju maramu “. [ Rojters ]
Jedva da te poznajem, u nepoznatom sam graduSetimes Setimes
Naći ću ti maramu da je staviš na glavu.
Nemam ništa s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je međutim upozorio da se Obamine reči ne primenjuju na unutrašnje političke kontroverze kao što je zabrana nošenja marama na turskim univerzitetima
Susjed Mr.Ferguson voli nam donositi poštuSetimes Setimes
Uvek nosi sivu maramu.
Toliko se toga dogodilo i jos se dogadjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.