електрична столица
elektrické křeslo
столица oor Tsjeggies
столица
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
židle
cs
nábytek určený k sezení
Склапали смо гомилу столица и запрепастила ме је брзина проналажења заједничког ритма.
Skládali jsme spousty židlí a já jsem byl ohromen tím, jak rychle jsme nalezli společný rytmus.
křeslo
Хтео сам да окончам тај посао са оделом под притиском пре него што ме дохвати столица за љуљање.
Rád bych dokončil práci na tlakovém obleku, než skončím v houpacím křesle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stolica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
židle
Tom je odneo stolice u susednu sobu.
Tomáš odnesl židle do vedlejšího pokoje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чуј, столица се заглавила.
Jak jste se poznali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У овој соби има 5 различитих врста столица.
Tento předpoklad si můžete ověřit, kdykoliv chceteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Келси Ривс да столица Јоинт Цхиефс?
Oni neprohráliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грб се први пут појавио на једној од средњовековних столица у Киркјуберу у 15. веку.
Je v případě kladné odpovědi na otázku # písm. a) údaj o oblasti o dvacetinásobné nebo stonásobné velikosti pokusného pole se zřetelem k ochraně soukromých (ochrana podniků včetně osob a výrobků, které se v něm nacházejí) a veřejných zájmů (zamezení sabotáže ohledně klimatu pro biotechnologický rozvoj v Nizozemsku) přiměřený?WikiMatrix WikiMatrix
Моја столица је ваша столица, господине.
Přijela jste za prací, váš manžel je válečný zajatecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекет, столица Даљински управљач и шибице, то је сигурно.
Ona to ví lépe, než tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама столица је обично нормално обојена.
Vzal jsem granát...... vytrhnul pojistkuWikiMatrix WikiMatrix
Полсужила ми је, као столица.
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ KOMISÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електрична столица није једини начин на који можете доћи главе човеку у затвору.
Můžete jít dobrovolně... nebo, vás odtamtud vykouřímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мајк, " А " столица се управо срушила.
Melouny (včetně melounů vodníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Није било ничега у канцеларији, већ неколико дрвених столица и договор стола, иза које седео мали човек са главом која је била чак и црвенија него моје.
Obrovský měkkýš, co sežral AntarktiduQED QED
Симптоми могу бити бол у стомаку, пролив, крвава столица или крв у мокраћи.
Conway Twill, vy jste opravdu dobrý střelec, ale dávejte si pozor na svoji nevymáchanou hubuWikiMatrix WikiMatrix
Или необично удобна столица?
Zastavte ho někdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Склапали смо гомилу столица и запрепастила ме је брзина проналажења заједничког ритма.
Po prošetření podle odstavce # může Komise snížit, pozastavit nebo zrušit pomoc týkající se dané činnosti, jestliže se šetřením zjistí nesrovnalost nebo nesplnění některé z podmínek stanovených v rozhodnutí o poskytnutí pomoci, a zejména došlo-li k jakékoliv změně ovlivňující povahu nebo podmínky provedení projektu, pro kterou nebyl vyžádán souhlas Komiseted2019 ted2019
Столица је стајао на путу, и отишао на страну са судара јер сишли заједно.
kdy bude vydán rozsudek v projednávané věci (pokud povinnosti vyplývající z rozsudku vydaného ve věci C-#/# nebudou k tomuto okamžiku splněny v plném rozsahuQED QED
Хтео сам да окончам тај посао са оделом под притиском пре него што ме дохвати столица за љуљање.
Jako kdybych byla podivná nebo zvláštní holka, dokonce ani ne holka, protože jsem hrálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба ми та столица да ме подупире.
Až se vrátíme domů, Andalasia se dozví o tvé zraděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био сам путу да закорачим на тротоар када сам чуо звук челичних столица која клизе по плочнику испред мене.
Všichni pozdravujíted2019 ted2019
Она је вриштала и окренула, а потом и ногама од столица је нежно, али чврсто против ње назад и подстакла њу и сала из собе.
Zrovna, když se ti dařiloQED QED
Схватио сам да сам погрешио и вратио се назад, удесно, а столица је ишла за мном савршено уједначено.
Myslel jsem, že jel až na stadionted2019 ted2019
Као и столица.
Jednostranná prohlášení a jednostranné kroky nejsou nikdy dobrou volbou ani nevysílají žádoucí signály.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јуџине, моја столица.
A pak tě rovnou přivezli sem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Шеронина столица " је прави.
Jestli zmizení je tvůj způsob trestu,... já to neuznávámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја столица!
Dostali bychom vás do nesnází se šerifem a s BaxteremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док сам се кретао, столица је ишла упоредо.
Dobrá, myslím, že vám můžeme pomoct.Carterová?ted2019 ted2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.