Prijavi se kao oor Tsjeggies
Prijavi se kao
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
Přihlásit se jako
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijavićemo se kao da smo muž i žena
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíopensubtitles2 opensubtitles2
Samo idi do onih novina i prijavi se kao izazivač.
Vždycky mně přišlo jednodušší domluvit se s chytrou paničkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavila se kao Mary Smith.
Komise zveřejní seznam příslušných orgánů a jeho změny v Úředním věstníku Evropských společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri kraju života se povukao, uzeo lažno ime i prijavio se kao vojnik.
Je padesát let dlouhá doba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijaviti se kao što?
Je běžný někoho pozvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavićemo se kao da smo muž i žena.
Myslíš, že je to směšné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavio se kao bolničar
A Zilonga jsem poslal ochraňovat uprchlíkyopensubtitles2 opensubtitles2
Krivotvorio je svoje papire i prijavio se kao jedini sin Charlesa i Jill Lassiter iz Bethesde.
Ale nemůžou nás přece zabít všechny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavio se kao Paul Regret, soba broj 39.
mechanicky ovládané manipulační mechanismy s proměnlivou posloupností, jakými jsou automatizovaná pohyblivá zařízení operující podle mechanicky pevně naprogramovaných pohybůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustio sam medicinsku školu i prijavio se kao bolničar.
Koukni kdo přišel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavićemo se kao kod kuće obrazovan tim.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interno sam čula za posao i prijavila se kao i svi drugi!
Dále je tato položka určena na pokrytí výdajů vyplývajících z výměny pracovníků mezi evropským inspektorem ochrany údajů, veřejným sektorem v členských státech a v zemích ESVO, které jsou členy Evropského hospodářského prostoru (EHP), a mezinárodními organizacemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moram piškiti u šalicu i prijaviti se kao opći bio- hazard
Jsi zklamaný, Regi?opensubtitles2 opensubtitles2
Diplomirao sam i dobio diplomu 1969. i prijavio se kao inženjerski oficir treće klase za svoj prvi brod u San Fransisku.
Dále je přípravek TOVIAZ k dispozici v HDPE lahvičkách obsahujících # nebo # tabletjw2019 jw2019
Pa ipak, prijavio sam se kao dobrovoljac.
Proporcionalita opatření Spojeného království je dále posílena skutečností, že řada událostí uvedených v seznamu vyžaduje pouze odpovídající sekundární pokrytíjw2019 jw2019
Prijavila si ga kao što bi svi mi uradili.
Nemám jiné vysvětlení než slova starého slepceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavi se ponovo, kao pilot Vojnog Vazduhoplovstva, mlada damo, i mislim da će te NASA podržati.
Pokud je použit identifikační symbol, musí být údaj „balírna a/nebo odesílatel (nebo odpovídající zkratka)” uveden v blízkosti tohoto identifikačního symboluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavila sam se kao dobrovoljni pacijent.
Mám tě rád, nikoho jsem nikdy tak rád nemělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavila sam se kao lekar na transportnom brodu.
Evakuace v bodě Bravo se zamítáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah da, tvoja majka mi je rekla da se prijavio kao dobrovoljac.
Jsme hned za tebouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekoliko godina, sam se prijavio kao donator organa.
Doufám, žeje tak rychlej i mimo dráhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
što sam se prijavio kao volonter?
Budu mít jen problém ti sebrat míč pod zadkem, až si budu brát tvoje prachyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi će želeti da se prijave kao pomoćni pioniri.
Má blond vlasy, velké kozy a vysoké podpatky... a nemá žádný rozum, nemá ho ani kousekjw2019 jw2019
Ljudi, neko se prijavio kao Bili.
V celosvětovém měřítku to nepovede ke snížení emisí plynů se škodlivým vlivem na klima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaže " Zanima me zašto ste se prijavili kao volonter "
Má druhá matka ví všeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.