prijatno oor Tsjeggies

prijatno

Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies

dobrou chuť

tussenwerpsel

Kako nam je lepo kad neko kaže „prijatno“ to jest „guten apetit“ ili „bon apetit“!
Rádi slyšíme taková vyjádření jako „dobrou chuť“, „guten Appetit“ nebo „bon appétit“.

пријатно

Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies

dobrou chuť

tussenwerpsel

Смемо ли да кажемо пријатно?
A můžeme říct: " Dobrou chuť? "

Soortgelyke frases

prijatan
laskavý

voorbeelde

Ipak, daleko češće je tvoje vlastito stanovište odlučujuće za to da li ti je porodični život nešto prijatno ili dosadno.
Často však záleží na tvém vlastním postoji, zda bude pro tebe rodinný život radostný nebo nudný.

Na kraju sam se 1972. vratio u San Dijego i započeo dug i prijatan staž nastavnika matematike u Koronadu, u Kaliforniji.
Nakonec jsem se v roce 1972 vrátil do San Diega, čímž jsem započal dlouhou a uspokojující životní dráhu učitele matematiky ve městě Coronado v Kalifornii.

Ovo nije bilo prijatno.
To bylo nepříjemné.

Nadam se da će te provesti prijatno veče, gospodine
Doufám, že prožijte příjemný večer, pane

Već je 10 godina sa devojkom, muškobanjastom, ali veoma prijatnom.
Její přítelkyně, se kterou je už 10 let, je trochu maskulinní, ale milá.

Prijatan lov.
Užívejte si lov.

Prijatan dan, gospodine.
Přeji krásný den, pane.

Kada smo izlazile iz radnje, srele smo jednog veoma prijatnog mladog čoveka koji se biciklom vraćao kući s posla.
Když jsme vycházely z obchodu, potkaly jsme velmi příjemného mladého muže, který jel na kole domů z práce.

Prijatno osećanje.
Pěkně sentimentální.

Prijatan dan.
Přeji dobrý den.

To je prijatno iznenadjenje, Artemizija.
Jaké milé překvapení, Artemísie.

Samo da znaš, nosim bade mantil zato što mi nije prijatno da budem go ispred velike grupe ljudi.
Jen abys věděl, mám župan, protože mi není příjemné být nahý před bandou lidí.

Ali, želim ti prijatan dan.
Ale užij si den.

Džejmi, samo želim da ovo bude prijatno iskustvo za obojicu.
Jamie, chci, aby to byl pro nás oba příjemný zážitek.

Prijatan dan.
Přeji vám hezký den.

Nije bilo prijatno nikome, zar ne?
Nebylo to příjemné pro nikoho, že?

Nije prijatno.
Není to příjemné.

Prijatan vam dan, onda.
Hezký den.

Moramo biti prijatnog izgleda, ne svetski ili napadni.
Náš zevnějšek musí být příjemný, ne světský nebo urážlivý.

Prijatna ti zabava s tim.
Jen si to užij.

Dobro, prijatno ti veče.
Dobře, dobrou noc.

Kao žena ženi, nije mi prijatno što sve ovo tražim od tebe, ali...
Nerada vás s tím obtěžuji, ale...

6 Šta da kažeš kada ponovo navratiš. Vršenje naknadnih poseta tamo gde smo uručili Vest Kraljevstva relativno je lako i prijatan je deo naše službe.
6 Co říci na opětovné návštěvě: Vykonat opětovnou návštěvu tam, kde byly zanechány Zprávy Království, je poměrně snadné a je to radostná součást služby.

Prijatno.
Dobrou chuť.

Prijatno.
Přeju hezký den!