prijateljica oor Tsjeggies
prijateljica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
kamarád
Sestra si mi i najbolja prijateljica, i nisi to zaslužila.
Jsi moje sestra, můj nejlepší kamarád a tohle sis nezasloužila.
přítel
Moja prijateljica Jennifer me pozvala da izađem s njezinim prijateljicama.
Moje kamarádka Jennifer mě pozvala, abych se setkala s jejími přáteli.
přítelkyně
Tako je čudno imati najbolju prijateljicu zaglavljenu u tijelu najgoreg neprijatelja.
Mít svou nejlepší přítelkyni v těle svého nejhoršího nepřítele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čula sam da imaš novu prijateljicu?
vzhledem k tomu, že pro zajištění racionálního rozvoje v tomto odvětví a pro zlepšení produktivity musí být stanoveny zásady na úrovni Společenství týkající se hygienických a veterinárních otázek produkce a distribuce králičího masa a masa farmové zvěřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primer, Džonova majka je imala prijateljicu čije je dete samo pet godina pre ove nesreće stradalo kada je pokušalo da pretrči preko tog istog autoputa!
Možná byste ho měl víc vyluhovatjw2019 jw2019
Ovo je Jack i njegova prijateljica Audrey.
Park Avenue TunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je čudno imati najbolju prijateljicu zaglavljenu u tijelu najgoreg neprijatelja.
Ruce nad hlavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužno je da Nikki nema nijednu prijateljicu.
Udělala jsem mu trochu limonády a rozpovídali jsme se o klasické hudbě a... zůstal po dva dnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postale smo dobre prijateljice.
Zastavte ho někdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi siguran, ti, i tvoja prijateljica ste sigurni ovde.
při prvním vplutí do malé výzkumné jednotky se prvních deset položení sítě, označovaných jako první série, považuje za průzkumná položení sítě a musí odpovídat kritériím stanoveným v čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRIJATELJICA SAM NJENE PORODICE.
Uh, to je, uh, to jsme mi na Comic- conuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je u vezi s mojom prijateljicom.
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Výbor pro rozpočtovou kontroluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste prijateljice, zar ne?
aa) údaje o pravomoci organizací pro regionální hospodářskou integraci a všech jejích následných změnách v souladu s čl. # odst. #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja prijateljica?
To nepřipadá v úvahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova kćer mi je bila prijateljica.
Líbí se mi záklonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini mi se da ste još uvek veoma uznemireni zato što su vas seksualno odbile vaše prijateljice.
Co mám dělat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijateljica?
Ta druhá je mezi dveřmi, aby se nezavřely, nahoře v mémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da upoznaš moju najbolju prijateljicu
Čekal jsem dostatečné množství hodin, než jsem zavolal...... dokonce ačkoli jsem na tebe myslel od té doby, co jsem se v #: # probudilopensubtitles2 opensubtitles2
Vidim da imate novu prijateljicu.
Dosvitu radarového snímku lze dosáhnout dvěma způsoby: buď trvalým zobrazením nebo pravidelným obnovováním obrazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam teško razdoblje zamišljajući vas dvije kao prijateljice.
Hele, vlez mně na zádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvam ga, činim prijateljici uslugu.
Teď, když tu budu samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna razborita duhovna sestra i prijateljica rekla mi je da je moja žalost možda jedan od faktora, i ohrabrila me da od Jehove tražim pomoć i utehu.
Jak dobře ty znáš Angelu?jw2019 jw2019
Laveta mi je bila prijateljica!
Jsem rád, že jsme si to vyjasnili.- Já takyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moja prijateljica Gloria.
Těhotenství pro tebe bylo těžké a poporodní záležitosti vystavili náš vztah zkoušceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi prijateljicu.
Soust? e? se na m?.Tohle nemysl? mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana, gospođa po imenu Ukoli rekla je Bintuinoj prijateljici: „Dovedite ženu koja je izgubila dvoje dece odjednom i još uvek propoveda biblijsku poruku.
povaha a závažnost účinkujw2019 jw2019
Uđi i daj ovo našoj prijateljici.
Kde jsou všichni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram razgovarati s prijateljicom.
Váš návrh se přijímáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.