trideset i devet
niogtredive
devet oor Deens
devet
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
ni
Srešćemo se na stanici u devet.
Vi skal mødes på stationen klokken ni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
девет
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
ni
Било је потребно је девет пиратских вођа да те заробе Калипсо.
Der skulle ni sørøverherrer til at binde dig, Kalypso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svakom slucaju, pise da bi trebalo da je dajes sebi svakih devet dana.
Hjælp mig med at barrikadere den dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, devet.
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo mi je devet kad se predozirala.
Godnat, min elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle devet meseci oduzela ga je..
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, trebalo ti je samo devet godina da pronađeš i poslednju.
SAGSFREMSTILLINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada bi osetio bol svih devet smrti, a možda to bude dovoljno da ga ubijemo
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.opensubtitles2 opensubtitles2
Recimo da imamo tačka nula nula osam.. to je osam.. pet plus.. i pišem namerno jedan pored drugog.. jedan tačka sedam devet devet
At leve i Europa er nu engang ensbetydende med at leve med kompromiser.QED QED
Šest i devet meseci.
Projekter af fælles interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedam, osam, devet.
Så hvis du vil have mig undskyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devet godina se nisam ovako loše osjećala... zbog mog posla, ni jedne sekunde.
Vi har bidraget til udviklingen af venskabelige forbindelser mellem de medlemsstater, der var fjender indtil for ganske nylig set i det historiske perspektiv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda su se vratili i oteli još devet.
Fordi det vil ikke have det lykkedes for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, o posedovanju je devet desetina zakona, a ovdašnji zakon kaže da ideš u plutač
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Na devet tereta jedan gubimo.
Ikke dårligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devet slova.
Godt, så gør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devet godina kasnije, Bernis, normalno i zdravo dete, trebalo je da poseti lekara.
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.jw2019 jw2019
Kinezi su je zeznuli već devet puta.
Det ved du vidst godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INDIJA- DEVET NEDELJA PRE
Denne gang bliver det ditopensubtitles2 opensubtitles2
Let traje devet sati, ali itekako se isplati.
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj trio je osnovao ili ojačao devet skupština u raznim delovima zemlje.
Den, som skuer indad, vågnerjw2019 jw2019
Od samog početka, Milejna i Giljan, koje su tada imale devet i sedam godina, s nestrpljenjem su očekivale svaku sledeću lekciju i dobro su se pripremale.
Det Forenede Kongerige fremsatte sine bemærkninger til sagen i brev af #. oktoberjw2019 jw2019
3. (a) Kakvo ohrabrenje može da se pronađe u prvih devet poglavlja Poslovica?
Lad, som om I er travlt optagetjw2019 jw2019
Pada snijeg devet mjeseci godišnje, a led preostala tri.
Slå den i røven eller nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim su, naravno, posete prestale kada mu je bilo devet. – Jesu li mu rekli šta se dogodilo?
Den kliniske signifikans af denne observation er ukendt; patienter bør imidlertid monitoreres for tegn og symptomer på øget sedativ effekt, såvel som respiratorisk depressionLiterature Literature
Pre devet meseci, magnetski voz u Tokiju je preorao prepunu stanicu.
Jeg vidste ikke vi ville mødes ved en politisk samlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova Svetost prekida molitvu između šest i devet sati.
En inhalation to gange dagligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.