Kvebek oor Duits

Kvebek

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

Québec

naamwoord onsydig

Квебек

Квебек (град)

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

Québec

naamwoord onsydig

Квебек (град)

Québec (Stadt)

Ја сам Ниша Пател, уживо из Квебек Ситија за ВНБ Њуз.
Hier ist Nisha Patel, live aus Québec City für WNB News.

квебек

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

québec

Ја сам Ниша Пател, уживо из Квебек Ситија за ВНБ Њуз.
Hier ist Nisha Patel, live aus Québec City für WNB News.

voorbeelde

JEDAN radio-spiker u Montrealu (Kanada) primetio je nedavno u večernjim novostima da su Jehovini svedoci u kanadskoj provinciji Kvebek dugo uznemiravani „zato što su drukčiji“.
EIN Rundfunksprecher in Montreal (Kanada) bemerkte unlängst in den Abendnachrichten, daß man Jehovas Zeugen in der kanadischen Provinz Quebec lange schikaniert hat, „weil sie anders sind“.

Ranije su se preselili u Kvebek da pomognu, ali kada je delo bilo dobro utvrđeno u tom delu Kanade, počeli su da traže nova „mesta za ribarenje“.
Sie waren zuerst nach Quebec gegangen, um dort zu helfen, doch als das Werk in diesem Teil Kanadas gefestigt war, sahen sie sich nach neuen „Fischgründen“ um.

Možda bi čak čekali dok ne stigne u Kvebek.
Vielleicht warteten sie sogar, bis er damit nach Quebec zurückgefahren war.

Imaćeš posla sa mnom ako odeš u Kvebek!
Mal sehen, ob du bis Quebec kommst!

Kvebek četrnaest, gospodine?
Quebec 14, kommen.

Novinski članci su glasili: „Mračni srednji vek se vraća u Kvebek“, „Povratak inkvizicije“ i „Zadah fašizma“.
Die Schlagzeilen verkündeten: „In Quebec herrscht wieder finsteres Mittelalter“, „Wiederkehr der Inquisition“, „Der Geruch von Faschismus“.

Fokstrot Sijera, Kvebek četrnaest.
Foxtrott Sierra Quebec 14. Kommen.