levak mogućnosti za poslovanje
Verkaufschancendarstellung (Trichterdiagramm)
Levak oor Duits
Levak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Trichter
Mislim, dolina je takva da se okupljaju kao u levak.
Ich denke, das Tal ist so beschaffen, dass sie sich wie in einem Trichter sammeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
левак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Trichter
Левак је преко 1,5 км у обиму, господине.
Der Trichter hat einen Durchmesser von 2 km.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Левак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Trichter
de
Gerät, mit dessen Hilfe man Flüssigkeiten oder kleinkörnige Stoffe in Gefäße mit kleiner Öffnung einfüllen kann
Левак је преко 1,5 км у обиму, господине.
Der Trichter hat einen Durchmesser von 2 km.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A zato što je povreda na desnoj strani glave, ubica je najverovatnije levak.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šolju sa natpisom " Volim levake ".
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istina, levaci su u manjini, iako je teško ustanoviti njihov tačan procenat.
Und jeder König verdient eine Königinjw2019 jw2019
A ja sam uvek mislila da si ti levak.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li dešnjak ili levak?
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očigledno je da takav način pisanja više odgovara levoj ruci, zato na tako zagonetan način pišu gotovo isključivo levaci.
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktjw2019 jw2019
Grafik- levak je veoma pametan način pomoću kojeg uočavamo da li su male studije sa negativnim rezultatima nestale tokom procesa.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenQED QED
Bejli je levak.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravitacijski levak stabilan.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gospodine Talbote, jeste li dešnjak ili levak?
Ein Anflug von PatriotismusLiterature Literature
Zabavno je.Jesi li levak ili dešnjak?
Eine Schande!opensubtitles2 opensubtitles2
On je takođe bio levak.
Du hast mich da reingezogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko bi Grci mogli da namame Persijance u ovaj prirodni levak, persijska prednost u brojnosti i okretnosti bi nestala.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %jw2019 jw2019
I na igralištu, levak, Al Downing
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr undder Bestimmung ihrer Rangfolgeopensubtitles2 opensubtitles2
U tom trenutku nisam znao ni da li je desnjak ili levak.
Niemand wird Ihnen etwas antunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao je levak i počeo da puni rezervoar.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
Ko god je ubio agenta Robertsa je levak i obučavan je u vojsci.
WetterbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karličica je levak koji sakuplja urin i kanališe ga ka ureteru
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunjw2019 jw2019
Ne mogu da verujem. Levak iz Filadelfije, koristi desni gard!
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi biološki levci tako su efikasni da neke hemikalije, iako se jedva mogu otkriti u vodi, postaju koncentrisane u zapanjujućim količinama u krajnjim konzumentima.
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warjw2019 jw2019
Mislim, dolina je takva da se okupljaju kao u levak.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hebrejskom izraz „levak“ doslovno znači ’sakat, sa oduzetom to jest paralizovanom desnom rukom‘.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenjw2019 jw2019
Ovo je tzv grafik-levak.
Hast du nichtted2019 ted2019
Kamere iz banaka pokazuju da je Dipre bio levak.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvali su ga Starlinški levak.
Spezifische MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.