ljestve oor Duits

ljestve

Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits

Leiter

naamwoord vroulike

Misliš da trošne stare rasklimane ljestve. Visoke 100 metara mogu mene uplašiti?
Glaubst du, ich traue mich nicht, diese verrostete Leiter hochzuklettern?

voorbeelde

Drži ljestve. Ne, g.
Okay, halten Sie die Leiter.

Treba ti pomoć da se popneš na taj križ ili si ponio ljestve?
Benötigen Sie etwas Hilfe, um auf das Kreuz zu kommen, oder haben Sie eine Leiter?

I imate požarne ljestve na istoćnoj strani zgrade, ovdje.
An der Ostseite ist eine Feuerleiter.

Samo drži ljestve.
Halt einfach die Leiter.

Moguće je da su ljestve kružne jer niko ne nalazi kraj tim ljestvama.
Vielleicht führt die Leiter im Kreis, denn keiner erreicht das Ende der Leiter.

Ljestve, koje će pomoći moljcima da pobjegnu iz kade.
Eine Leiter für Motten, damit sie leichter aus der Badewanne entkommen.

Onda nam trebaju ljestve!
Dann brauchen wir Leitern!

Jedne ljestve od 18 m.
Eine 18 Meter hohe Leiter bitte.

Ljestve idu samo do 19. kata.
Über Leitern kommen wir nur bis zum 19. Stock.

Držat ću ljestve.
Ich halte Ihnen die Leiter.

Te ljestve izgledaju nalik točku.
Die Leiter scheint ein rundes Rad zu sein.

Stavite neke ljestve ili slično u cijev dizala.
Wir brauchen eine Leiter im Schacht.

Jedino pitanje je kako da se ispenjete na te ljestve.
Es geht nur darum, wie man auf der Leiter höher klettert.

Kriknuo je i pustio moju nogu kako bi se drugom rukom uhvatio za ljestve.
Er schrie auf und ließ meine Beine los, um sich mit der anderen Hand an der Leiter festzuhalten.

Preselio se na ljestve od pozornika na administraciju.
Ist vom Streifenpolizist bis in den Verwaltungsdienst aufgestiegen.

No doći ćemo za minut igrati s tobom " Zmiju i ljestve ".
Aber wir spielen dann gleich das Leiterspiel mit dir.

Nabavi vrlo duge ljestve.
Kauf dir eine lange Leiter.

Billy, daj te ljestve.
Billy, bring die Leiter her.

Kada moljac ima želju da putuje okomito prema gore ljestve su jednostavno zadnja stvar na koju će mislit.
Wenn eine Motte vorhat, senkrecht emporzusteigen, ist eine Leiter das Letzte, was ihr in den Sinn kommt.

Ljestve od užeta funkcionirao.
Die Strickleiter funktioniert.

Sad kad su ljestve života na mjestu
Wenn dir die Welt als ' ne Leiter erscheint

Ljestve 223, vatrogasac ozlijeđen.
Leitergruppe 223, Feuerwehrmann in Not!

Misliš da trošne stare rasklimane ljestve. Visoke 100 metara mogu mene uplašiti?
Glaubst du, ich traue mich nicht, diese verrostete Leiter hochzuklettern?

Ljestve su postavljene.
Leiter bereit.

Ti nađi ljestve, a ja ću naći neki panj i pribor.
Such du eine Leiter! Ich hole den Flaschenzug.