месарски нож
couperet
Нож oor Frans
Нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Dague
Претпоставимо да сам сакрио нож у рукаву и имам намеру да њиме убијем затвореника.
Supposons que je sorte une dague de mon fourreau, et que je veuille tuer le prisonnier avec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
couteau
fr
outil tranchant
То није нож. ОВО - ово је нож.
Ça, ce n'est pas un couteau. ÇA c'est un couteau.
compteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nož
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
couteau
Tom je imao nož.
Tom avait un couteau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
couteau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Он ће ме убити - он има нож или нешто слично.
la réception par type en une seule étapeQED QED
Дићи нож на дечака, ех, Силвер?
J' ai été attaquée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спусти нож, Тејте.
Assez pour aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕРЦУТИО богиње таквих Антић, врскање, утиче на фантастицоес, ови нова тјунера у акцентима - " До Јесу, веома добар нож - веома висок човек - веома добар курва!'- Па, није ово тужан ствар, старац, да треба да будемо тако обузета овим чудним мува, ове модне монгерс, ови пардоннез- МУП, који стоје тако много на нови облик да не може да седи опуштено на старом клупи?
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteQED QED
Замолио сам их да нам донесу нож којим је извршено убиство.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нападач је користио касапски нож, са оштрицом дугачком 8 цм.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На једном прекинули замишљеног катрана је још више га краси са својим џек- нож, спуштају изнова и марљиво раде далеко у простор између ногу.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?QED QED
То није нож. Ево, ово је нож.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Погодио ју је у само месо, а кожа беше чврсто затегнута и нож једва прође кроз њу.
La présente disposition ne sLiterature Literature
2 недеље након што је пронађена, једна од жртви је покушала да оперише мозак сама себи користећи нож.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénuesà HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тај нож је веома оштар.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Арров, нож, нож.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пипнеш тај нож, момак, то ће бити последња ствар коју додирујеш.
Elle arrêtait pas de bavasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потегао је нож!
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је нож у глави јер те убијам кроз око.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu'ilait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има нож, човече! .
C' est pas le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И то само због тога да кад ми неко забоде нож у леђа знам коме да фактуришем балзамовање.
Principales conclusions de l'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дајте Харконену нож, и пустите га напред.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Твикт мој крајности и мене овај крвави нож Да играју империје; арбитра који
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileQED QED
Донети нож на обрачун с пиштољима.
vu la proposition de règlement du Conseil (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледала сам нож, и помислила сам да ћу доћи онда ако ме толико жели.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?Literature Literature
Ево вам нож за то.
Le dessin de Darian pour les fêtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам нож у стопалу, наредниче.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јој, јој, како леп нож.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Све мод, емисије - везивање, користите нож гушење, лоопинг, који је убица повукао и поново инсталиран током гушења.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.