глагол oor Frans

глагол

Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans

verbe

naamwoord manlike

classe grammaticale de mots traduisant un processus exprimant l'action accomplie, subie ou l'état du sujet

Сам-да је придев или глагол?
Est ce que c'est un adjectif ou un verbe?

glagol

Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans

verbe

naamwoord manlike

Mot indiquant une action ou un état; il est communément utilisé comme partie du prédicat d'une phrase.

Za zabavu od sada Reed će pretvorati svoje ime u glagol.
Purée, Reed va transformer son prénom en verbe.

voorbeelde

То је идеја да се глагол „читати“, „read“ у енглеском, у садашњем и прошлом облику пише исто.
C'est l'idée que « Read » (lu), passé de « Read » (lire) s'écrivent de la même manière.

То је иименица и глагол.
C'est à la fois un nom et un verbe.

У 18. веку та реч постала је глагол са значењем "преварити", "наругати се", "исмејати" некога.
Au 18e siècle, c'est devenu un verbe, et ça signifiait escroquer, ridiculiser, ou se moquer de quelqu'un.

То је земља, а не глагол.
C'est un pays, pas un verbe.

Реченица користи три различита значења енглеске речи buffalo: 1. град Buffalo у америчкој савезној држави Њујорк; 2. неуобичајени глагол to buffalo, што значи „злостављати” или „застрашивати”; 3. сама животиња — buffalo (срп. „бизон”, „биво(л)”).
Cette phrase utilise trois homonymes de « buffalo » : Buffalo, une ville de l'État de New York aux États-Unis ; buffalo, nom commun désignant les buffles ou les bisons ; to buffalo, verbe qui signifie « intimider ».

Сам-да је придев или глагол?
Est ce que c'est un adjectif ou un verbe?

У 18. веку та реч постала је глагол са значењем " преварити ", " наругати се ", " исмејати " некога.
Au 18e siècle, c'est devenu un verbe, et ça signifiait escroquer, ridiculiser, ou se moquer de quelqu'un.

Требам нови глагол.
J'ai besoin d'un nouveau verbe.

Глагол: 請給我一杯可樂.
Fais-moi un peu de café, veux-tu ? — Bien sûr, bien sûr...