соната за клавир
sonate pour piano
клавир oor Frans
клавир
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
piano
fr
Instrument de musique
Наша ћерка је желела да се постара да дечаци вежбају клавир док су одсутни од куће.
Notre fille voulait être sûre que ses fils travailleraient leur piano pendant leur absence.
piano à queue
fortepiano
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forte-piano · piano de concert · piano-forte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klavir
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
piano
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
Svi mi sviramo klavir.
Nous jouons tous du piano.
forte-piano
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
piano-forte
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зато што Камил свира клавир.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У овом периоду је научио и да свира клавир.
Tu es arrivée quand?WikiMatrix WikiMatrix
Клавир из 1722. године налази се у Националном музеју музичких инструмената у Риму.
N' y retourne pasWikiMatrix WikiMatrix
Поправљате клавир?
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морали сте да чекате док не заврше, те наравно, ми бисмо сели за клавир и не бисмо хтели да га напустимо чак ни да једемо, јер не желите да га препустите брату или сестри, а они су чекали и чекали и откуцала би поноћ, а и даље бисмо били за клавиром, а то је био начин да нас натерају да вежбамо.
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?ted2019 ted2019
Клавир.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АО: - који је такође пијаниста који није видео и мислим да је, као и Дерек, мислио да је цео свет - клавир. Кад год Арт Тејтум нешто свира, звучи као да су три клавира у просторији.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreQED QED
Је ли те питала ко је донео клавир из Арама који је Лело био заложио?
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благи боже, клавир!
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научила ме ја да свирам клавир.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, клавир треба да иде тамо.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вољени Луиђи, мој отац је управо преузео нови клавир из Бродвуда у Лондону.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Као многа друга Албенизова дела за клавир, и ови комади описују различите шпанске области и музичке стилове који су им својствени.
Vas- y, c' est normalWikiMatrix WikiMatrix
Коначно, Дерек, сложио си се да бисмо се заправо могли и забавити док заједно свирамо клавир.
Marc THOULENted2019 ted2019
Она није много да погледате, али сачекајте док не чујете да свира клавир.
Dispositions finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја сам свирала клавир, али ме је теорија музике нервирала.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АО: - који је такође пијаниста који није видео и мислим да је, као и Дерек, мислио да је цео свет - клавир.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedted2019 ted2019
Предиван вам је клавир.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свирала је клавир.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etWikiMatrix WikiMatrix
Погодила сам да је клавир, а ти си рекао да...
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дирке за клавир
Qu' est- ce qui te prend?tmClass tmClass
Клавир.
Ce qui suit s'adresse à luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не цртају да би продала дело клијенту и не свирају клавир да би зарадила новац за породицу.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitQED QED
Наших петоро деце свира клавир захваљујући мотивисању моје жене!
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre unemploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?LDS LDS
Музичке ролне за клавир
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.tmClass tmClass
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.