новчаница oor Frans
новчаница
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
billet de banque
fr
Argent liquide en papier imprimé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
novčanica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
billet de banque
Bavili su se izradom novčanica preko 100 godina.
Elle a fabriqué des billets de banque pendant un siècle!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А сада ми треба новчаница.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банке имају бројеве ових новчаница.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lLiterature Literature
Својом великом оригиналношћу проширује оспоравање самог говора, захваљујући коме владајуће класе стичу потчињеност и поштовање тлачених и тако одржавају нејединствени друштвени поредак: говор је лажна новчаница који, далеко од тога да омогућава праву комуникацију, служи само за вођење неравноправних разговора међу класама (Зараза, Новчаник, Интервју) и међу половима (Љубавници, Стара домаћинства).
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreWikiMatrix WikiMatrix
Треба ми новчаница.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прешли смо са две новчанице од по $10 на једну од $10 ово је постало само једна новчаница од $10.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisQED QED
Данас се користи за праћење, као и одређивање порекла прокријумчарене дроге, порекла новчаница, за одређивање порекла антиквитета и потрврђивање да ли заиста долазе из места из ког продавац тврди.
Procédure de modification des annexested2019 ted2019
Узећу тај свежањ новчаница у вашем џепу.
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тражим типа у бекству због давања лажних новчаница.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пар новчаница је било довољно.
Au vaisseau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДИ192589, први број у серији новчаница, из пљачке.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новчаница од 20 долара...
J' ai reçu une lettre l' autre jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је новчаница коју сам добила од тетке Хелен!
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евросистем учествује у штамшању, ковању и дистрибуцији новчаница и кованица у свим земљама чланицама, и функционисању платних система у еврозони.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation desparties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumWikiMatrix WikiMatrix
Па... шта је за вас новчаница од пет фунти?
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позајми ми новчаница од пет фунти, Цорба.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?QED QED
Ако о томе размишљате кроз новац, то би онда била једна новчаница од $10.
En psychologie?QED QED
Имате много новчаница.
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да сам имао седам новчаница од по $10 и да сам поклонио три новчанице од по $10, онда би ми остале четири новчанице од по $10, или 7 - 3 је једнако 4.
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.QED QED
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.