људска нога
membre inférieur humain
нога oor Frans
нога
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
jambe
fr
Membre d'un animal (incluant les humains) qui s'étend de l'aine à la cheville.
Лео, а ја нисам хтео да пиша доле моја нога, морам да раме са Ницо.
Leo, tant que je ne me pisse pas sur la jambe, je dois glisser avec Nico.
pied
Лева нога, десна нога, лева нога, велика десна нога.
Pied gauche, pied droit, pied gauche, grand pied droit.
patte
Ово је нога пчеле
Voici une patte d'abeille,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
noga
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
jambe
fr
Membre d'un animal (incluant les humains) qui s'étend de l'aine à la cheville.
Moj brat je pao sa drveta i slomio svoju nogu.
Mon frère tomba d'un arbre et se cassa la jambe.
pied
Razumna devojka, koja s obe noge cvrsto stoji na zemlji.
Une fille raisonnable, avec les pieds sur terre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pied, patte
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Онамо, такође, Шумска шљука водила свој легла, да испита блато за црве, лете али нога изнад њих доле банку, док су се извршавао на војника под, али на крају, шпијунирање мене, она ће оставити њеног младог и круг округле и око мене, ближе и ближе до року од четири до пет метара, претварајући сломљена крила и ноге, да привуче моју пажњу, и да се скине младима, који би већ су се своје марта, тихи, оштра пееп, један фајл кроз мочвару, како је прописано.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranQED QED
Лоша вест је моја нога сломљена.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узгред, како нога?
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нога није стварно сломљена?
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Његова десна нога је прализована 2004.
Je fait pas ce job pour la tuneted2019 ted2019
Нога му је била тешко рањена, па су је лекари морали ампутирати.
Essais et analyses physiquesWikiMatrix WikiMatrix
Не омаловажавам своју десну ногу, али лева нога ми је дефинитивно јача.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једино шта ће бити тесно је моја нога у твом грлу.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Његова нога није у реду, господине.
On ne va pas mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вам је нога одсечена и губите крв, ваше тело ће пооштрити мере, повећаће број откуцаја срца, и учинити све што може да одржи ваш крвни притисак.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'Autobusted2019 ted2019
Ово је нога пчеле пуна нагомиланог полена са биљке слези.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeted2019 ted2019
Када је, поставши готово френетичним, коначно је и сам бацио напред са свим својим силе и без размишљања, он је изабрао погрешно његовом управом, и он погодио доњи нога кревета тешко.
• Perturbation des infrastructuresQED QED
Згрчила би ми се дрвена нога.
pour le Ministre élu en rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нога му је сломљена.
Je vais me reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У другој верзији Сасуке се пробио у упориште Токугава Ијејасуа током 1615. и, пошто му је нога ухваћена у замку за медведе док је бежао од непријатеља, одсеца је у зглобу да побегне, а онда је одузео свој живот радије него да буде заробљен.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursWikiMatrix WikiMatrix
Нога око канапа?
Son PaxiI Ia rend gagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Црвена ознака, делимично ампутирана нога.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рука или нога?
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свиња је нога?
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниже пулселесс нога?
Citrique (acide) anhydreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нога ме боли.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У одразу нога не сме да додирне тло иза те линије.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
Кад се дохватио обале, Каптах рече да његова нога никад више неће крочити на брод.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
Умилним нога показује да скута розе.
C' est l' heure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја нога ударио гас.
Cet endroit craintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.