lipa
tilleul
Lipom oor Frans
Lipom
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Lipome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lipa mi je rekao da biste mogli da mi pomognete.""
Amenons- leur de l' oxygène là- basLiterature Literature
Svaku lipu.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreman da ubijam Nemce, Lipe!
Il faut s' occuper d' elle sans tarderopensubtitles2 opensubtitles2
Prije ću se preseliti u Pakao, nego im platiti jednu lipu.
Allez.Au rapport avec le sergentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na osam utrka nismo izgubili ni lipe.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri sata i 14 milja kasnije, a ja nisam spiskao ni lipe.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lipo, vrati mi to
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementopensubtitles2 opensubtitles2
Kučko, ti misliš da ja dajem i pet lipa na ta tvoja jebena sranja?!
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orientopensubtitles2 opensubtitles2
Pravo čudo. Lipe.
Que t' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevie Lipa-in EKG i ehokardiogram su normalni, ali...
Il convient de rappeler que lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedeo je ispod lipe, kao da hrabro malo stvorenje deset puta vrednije od njega - ne, stotinu puta!
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettenten péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
Diviš se svojoj aveniji lipa?
C'est cela le problème !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što ste svi bili žrtve kolektivne halucinacije stvorene od potkresanog drveta lipe.
On va te sortir de làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bipom, Čipom, Ripom, Zipom, Lipom i Dipom.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxQED QED
Da bi bili u toku s gradskom politikom uređenja zemljišta, braća su na zemljište Kongresne dvorane morala da posade 27 stabala lipe.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesjw2019 jw2019
Ti se vrati Lipu, ja ću se vratiti tvojoj majci.
Un schnaps, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne mislim početi, premda bi ti bila vrijedna svake lipe.
Ah, la St ValentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo je stabala lipe duž pruga.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireQED QED
Lipe, moramo da razgovaramo.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvat ćemo Lipa i reći mu što se događa.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da verujem koliko je Lipo porastao
• Conclusion généraleopensubtitles2 opensubtitles2
Pošto je pretražila nekoliko vebsajtova i otkucala različite šifre, Maja je pronašla Lipu.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionLiterature Literature
Zato što je sa lipa opalo lišće.
Bat est un ami qui m' est cherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči lipo.
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debs, idi po Lipa i Iana.
Ta mère a des seins énormes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.