lipa oor Frans

lipa

Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans

tilleul

naamwoord manlike

Mnogo je stabala lipe duž pruga.
Beaucoup de tilleuls vivent le long de la voie ferrée.

липа

Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans

tilleul

naamwoord manlike

Липа

Липа (дрво)

Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans

Tilleul

Tilleul à petites feuilles

Липа (дрво)

Soortgelyke frases

Lipom
Lipome

voorbeelde

Lipa mi je rekao da biste mogli da mi pomognete.""
D’après Tilleul, vous pourriez m’aider

Svaku lipu.
Jusqu'au dernier sou.

Prije ću se preseliti u Pakao, nego im platiti jednu lipu.
Je préfère encore vivre dans les Bas-Fonds!

Na osam utrka nismo izgubili ni lipe.
On n'a pas perdu un seul penny à cause du racket en huit courses.

Tri sata i 14 milja kasnije, a ja nisam spiskao ni lipe.
Trois heures et 25 km plus tard, j'avais pas dépensé un rond.

Kučko, ti misliš da ja dajem i pet lipa na ta tvoja jebena sranja?!
Si tu n' arrete pas de dire ces choses, je vais te déchirer

Pravo čudo. Lipe.
C'est un miracle.

Stevie Lipa-in EKG i ehokardiogram su normalni, ali...
Mais l'ECG et l'écho de Stevie Lipa sont normaux.

Sedeo je ispod lipe, kao da hrabro malo stvorenje deset puta vrednije od njega - ne, stotinu puta!
Assis sous son peuplier comme si une petite créature courageuse qui en valait dix comme lui — non, cent !

Diviš se svojoj aveniji lipa?
Admirez-vous votre allée de tilleuls?

Žao mi je što ste svi bili žrtve kolektivne halucinacije stvorene od potkresanog drveta lipe.
Vous avez tous été victimes d'une hallucination collective provoquée, je Ie crains, par un vulgaire citronnier.

Bipom, Čipom, Ripom, Zipom, Lipom i Dipom.
Bip, Chip, Rip, Zip, Lip et Dip.

Da bi bili u toku s gradskom politikom uređenja zemljišta, braća su na zemljište Kongresne dvorane morala da posade 27 stabala lipe.
Afin de satisfaire aux exigences municipales en matière d’espaces verts, ils devaient planter 27 tilleuls sur le terrain de la salle.

Ti se vrati Lipu, ja ću se vratiti tvojoj majci.
Tu retournes auprès de Lip, et moi, auprès de ta mère.

I ne mislim početi, premda bi ti bila vrijedna svake lipe.
Et je prévois pas de commencer, bien que tu vailles chaque penny.

Mnogo je stabala lipe duž pruga.
Beaucoup de tilleuls vivent le long de la voie ferrée.

Lipe, moramo da razgovaramo.
Lipe, faut que je te parle.

Zvat ćemo Lipa i reći mu što se događa.
On va appeler Lip, et on va lui dire ce qu'il se passe.

Ne mogu da verujem koliko je Lipo porastao
Je n' arrive pas à croire à quel point Lipo a grandi

Pošto je pretražila nekoliko vebsajtova i otkucala različite šifre, Maja je pronašla Lipu.
Après avoir navigué sur plusieurs sites et entré divers mots de passe, Maya trouva Tilleul.

Zato što je sa lipa opalo lišće.
Les tilleuls ont perdu leurs feuilles.

Zvuči lipo.
Ca sonne bien.

Debs, idi po Lipa i Iana.
Debs, va chercher Lip et Ian s'ilteplaît

Fiona se nije pojavila i Kev je zvao Lipa i rekao je da nije došla doma sinoć.
Fiona n'est pas venu, et ensuite Kev a appelé Lip, et il a dit qu'elle n'est pas rentré à la maison.