lišaj oor Frans
lišaj
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
lichen
Ne, najbolji organizam da se čovek sjedini sa njim je sam lišaj.
Non, le meilleur organisme avec lequel pourrait s'assembler l'être humain est le lichen lui-même.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лишај
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
lichen
fr
organisme symbiotique composé d'un champignon et d'un photobionte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lišaj je organizam sastavljen od dve različite vrste, gljive i alge.
Vous avez doublé vos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drvo kampeš davalo je crnu boju, a lišaj po imenu orsej ljubičastu boju.
Elle... elle n' a rien laissé?jw2019 jw2019
Imaju kožni lišaj.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa nije raslo na hladnoj zemlji koja se mrvila pod njegovim čizmama, čak ni lišaj.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
U svakom malom prepletu oštrike i lišaja nalazio je minijaturnu Provansu.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionLiterature Literature
Možda je nekakva mahovina ili lišaj.
C' est à cause de ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko tko obraća pozornost na lišaj hrani ga, a da ni ne zna.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovatno je samo lišaj.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoljašnjost gnezda vešto je ukrašena sitnim grančicama, uvelim lišćem, komadićima lišaja i, uz sve to, često s jednom ili dve mahune koje vise.
Je travaillejw2019 jw2019
Krastavi lišaj, na primer, činio je da delovi crvene ravnice izgledaju kao da su obloženi jabukovim žadom.
L' empereur de la ChineLiterature Literature
"""Napunili su ih Vladovom novom algom ili lišajem ili ko zna čime već."
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieLiterature Literature
Podsećala je na slavoljubiv arhitektonski oblik lišaja koji pokušava da prekrije što više jutara može.
A sa mère de voirLiterature Literature
Stvarno volim lišaj.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listorepi gekon se maskira u lišaj.
C' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, najbolji organizam da se čovek sjedini sa njim je sam lišaj.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi uspeo u tome, dobio bi veoma otpornu i plodnu vrstu slanog lišaja.
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
"Kamenje pod njihovim nogama bilo je pokriveno zelenim mrljama lišaja, i on pokaza na jednu od njih i reče: ""Ja-buka."
Personne ne te fera de malLiterature Literature
Gledaj sve te vlažne, raspuštene brade i brkove od lišaja!
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéLiterature Literature
Ali lišaji su bili samo početak.
À la fin de la périodedu rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.