Krim oor Italiaans
Krim
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Crimea
Došlo je naređenje da počnemo pripremu za evakuaciju vojske na Krim.
L'ordine di evacuare le truppe in Crimea è appena arrivato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Крим
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Crimea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
крим
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
crimea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wood ga pita kako bi slanje ratnog materijala na Krim uticalo na menični kurs s Turskom.
Ma siete tutte pazze?Literature Literature
Da, g. Krim.
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim. laboratorija je utvrdila da krv sa njegove odeće pripada Kinkejdu.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (attivista dell’ETA) n. #.#.# a Santurce (Vizcaya), carta di identità nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala Vam, gđice Krim.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim se naslonio na rezervoar vece šolje, čudno opušten u prisustvu kralja krvopija.
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloLiterature Literature
Krim i ostale barabe iz Džerzija gledale su zapaljeni Menhetn uz neku vrstu zadovoljstva.
Ho guardato un porno... un porno eteroLiterature Literature
Zovemo ured državne tužiteljice svaki dan, a i krim laboratorij, stažisti su poslali 8000 e-maila.
Scusa, potrestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ste rekli možda " Briga me za Beti Krim, dragi gospodine! "
Perché la chiave su un uomo morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnesite krim laboratoriju.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo iz krim laboratorije.
Le anime sono estremamente volatili ad una certa altitudineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U XV veku, Zlatna horda se raspala na manje teritorije, kao što su Krim, Astrahan i Kazanj.
Volete venire anche voi?jw2019 jw2019
Ali ako bih ti rekao, da sam ušao u sobu gđice Krim sinoć...
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskoristiću moje krim. kontakte i zakazati sastanak.
Ha sciolto il clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekajte, krim-policija otpada?
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije dva mjeseca, kopilot je posjetio Krim.
Sì, che fortunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proverio sam krim. dosijee svih koji su bili na godišnjici.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokaz još uvijek leži u krim laboratoriju.
FLACONCINOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim ih je usmerio ka odeljenju za istraživanje, jer je verovao da tamo drže detonatore i upaljače.
Io non provo nullaLiterature Literature
G. Krim, ja ću iskoristiti ovu knjigu da zaustavim ovu zarazu.
La Commissione dovrebbe stabilire, ricorrendo a procedure obiettive e trasparenti, una ripartizione indicativa degli stanziamenti d’impegno disponibili, in particolare per quanto concerne le regioni che rientrano nell’obiettivo di convergenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim je ovog puta želeo da vidi neke žitarice: pahuljice, zemičke, puter-kifle.
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CELiterature Literature
USKORO ÆE SE DESITI RASPLET, GDINE KRIM.
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim. laboratorija je našla mikroskopske tragove crne izocijanid farbe prenete na kristal na slomljenom satu.
Perché non lo sei più?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krim je rekao da treba da ga predaš... na čuvanje.
che autorizza la coesistenza della denominazione Munster o Munster-Géromé registrata come denominazione d’origine protetta ai sensi del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio e della denominazione non registrata Münster Käse che designa una località in GermaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfonso Krim je već čitav sat proveo u parku, odabirajući strateški dobro postavljenu tačku.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareLiterature Literature
Da li tužilaštvo može da proveri krim. dosijee svih Stroovih klijenata da vide da li se neko predstavio prilikom hapšenja kao Isus iz Nazareta.
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.