kriminalan oor Italiaans
kriminalan
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
criminale
Verujemo da označavaju članstvo u jednom ruskom kriminalnom sindikatu.
Crediamo indichino l'appartenenza a uno specifico clan criminale russo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
криминалан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
criminale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možete očekivati dobro koordiniranu i žestoku kriminalnu aktivnost.
A questo riguardo vorrei sottolineare che occorre ridurre le asimmetrie tra uomini e donne e favorire un'equilibrata riconciliazione tra vita professionale e vita familiare e privata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodin Francis nije želio da uludo troši takav zlokoban ožiljak odlučio je da su uklopi u stereotip, sa ogromnim spiskom kriminalnih aktvinosti uključujući ograđivanjem ukradenih stvari, udaranjem i otimanjem.
Parlano in modo stranissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je najnaprednija kriminalna tehnologija koju sam ikad video
Ti sta prendendo in giroopensubtitles2 opensubtitles2
Ima reputaciju da je nekako jak kriminalni fotograf.
Si raccomanda il monitoraggio della funzionalità epatica nei pazienti con disordini epatici noti o sospetti durante il trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kriminalna istraga.
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ovo su sad kriminalne stvari.
Petrucci Sonia.Molto lietaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ovo kriminalna stvar?
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Stato membro interessato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to je kriminalni kraj.
Ma questo chi cae' e' o è?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj kriminalni pohod se završava sada!
Ecco cosa dovevo vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisium se bavi bivšim robijašem po imenu Max (Damon), koga teško zdravstveno stanje prisiljava da traži usluge od kriminalnog političke vođe koji takođe želi da se domogne odličnih zdravstvenih resursa na Elisiumu kako bi pronašli lek za bolesne stanovnike na Zemlji.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?gv2019 gv2019
„Istraživanja pokazuju da nedostatak samokontrole u mladosti može u odraslom dobu značiti zdravstvene probleme, finansijsku nestabilnost i kriminalni dosije“, piše u časopisu Time.
Mi dispiace, signorinajw2019 jw2019
Nema kriminalni dosje, ali našla sam ga u bazi autokluba.
Un' altra volta, mentiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste da želite civilni pristup kriminalnom pravu.
Hai mai studiato il blackiack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i svi muškarci iz klana Tisenida, bio je visok, snažno građen i kriminalno zgodan.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoLiterature Literature
Oni su odlučni da ne dopuste da se u njihovom srcu ukorene kriminalne tendencije, spremni da ulože ma koji neophodni lični napor da bi se doprinelo svetu bez kriminala.
lnvoca l' angelo della mortejw2019 jw2019
Kriminalna organizacija.
ll tuo ragazzo è uno fissato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGraff Kriminalni Pas.
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica il principio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je on uključen u bilo kakve kriminalne aktivnosti?
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione chesi terrà domani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam šta je spopalo kriminalne klase.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok si radio u tajnoj slzbi u borbi protiv narko-mafije, upao si u pucnjavu sa jos cetvoricom iz osumnjicene kriminalne bande, da li je tako?
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem koji imamo je... što ne znamo opseg njegovih bivših kriminalnih radnji.
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko nema kriminalni dosije.
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ga stavlja na Olimp mafijaša sa kolumbijskim kartelima i glavnim ruskim kriminalnim sindikatima, ali on je to radio decenijama u samom srcu Volstrita i nijedan ga nije uhvatio.
Esatto, mi ha assunto KylaQED QED
Miroslav je bio uključen u kriminalne radnje još dok je išao u osnovnu školu.
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolajw2019 jw2019
Kriminalna zavjera je posljednje utočište istražitelja.
Non guardarmi con quegli occhioni, tesoruccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.