Društveni kapital
Capitale sociale
kapital oor Italiaans
kapital
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
capitale
Tehnologija i inovacija ponašaju se umnogome nalik na bogatstvo i kapital.
Tecnologia e innovazione si comportano come ricchezza e capitale.
il capitale
Imam priliku da povecam kapital potreban da kupim Sviftstrim.
Ho l'occasione di ottenere il capitale necessario a comprare Swiftstream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
капитал
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
capitale
it
ricchezza finanziaria, utile per avviare o sostenere un'impresa
Имаш ли појма колики је капитал ова банка уложила у тебе?
Ha una pallida idea del capitale che la banca ha investito su di lei, Gru?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Капитал
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Capital
sr
вишезначна одредница на Викимедији
it
pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia
РСР Ризичан Капитал је објавио јуче да би бивши Конгресмен Дејвид Норис, постао старији партнер.
La RSR Venture Capital ha annunciato ieri che l'ex-deputato David Norris diventera'un socio di alto livello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je ukidanje kapitala kao privatne svojine u granicama samog kapitalističkog načina pro izvodnje. 3.
Forse non abbiamo pagato il tavoloLiterature Literature
Dosad smo upoznali profitnu stopu samo za trgovinski kapital.
Tutti gli altri rimangano unitiLiterature Literature
Dali smo pola učešća, dobili polovinu kapitala.
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, jedno od preduzeća (Teléfonos de México) koje je privatizovano, kupljeno je uglavnom japanskim kapitalom.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEjw2019 jw2019
Stoga je to proces u kome se proizvodi ne samo roba nego i višak vred nosti i stoga — kapital (usp. 96— 108)*.
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezziLiterature Literature
Kamatonosni kapital jeste kapital kao svojina nasuprot kapitalu kao funkciji.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaLiterature Literature
A ta vrsta političkog kapitala vredi više od zlata.""
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteLiterature Literature
Sveukupni kapital 200 najbogatijih ljudi na svetu premašuje 40 posto ukupnog svetskog prihoda
Ciao, sono Nancejw2019 jw2019
Ne možemo da si priuštimo takvu borbu nakon kapitala koji smo uložili u obrazovanje.
Non ci barrichiamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I darežljivo sa vaše strane, što ne treba rizikovati kapital.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukratko, spo sobnost proizvodnje rastućeg „viška” umanjuje akumulaciju kapitala.
Uh, torneremo prestoLiterature Literature
Uzmimo da je na ovom stepenu sastava ukupni kapital iznosio jedan milion.
Posso offrirvi da bere, ragazzi?Literature Literature
Stoga nema ni »hiperprodukcije« bankovnog kapitala.
Da loro... a noiLiterature Literature
Međutim, velika većina akcionara stekla je svoje akcije na sekundarnom tržištu i nije direktno obezbedila nikakav kapital korporaciji.
Ciao ' fratelliWikiMatrix WikiMatrix
Taj zakon uslovi java akumulaciju bede koja odgovara akumulaciji kapitala.
È importante tener conto, nella sorveglianza del rischio regolamento/consegna, dell'esistenza di sistemi che offrono una protezione adeguata, riducendo tali rischiLiterature Literature
Opita formula kapitala Robni promet je polazna tačka kapitala.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliLiterature Literature
Ne dobiješ kapital za otkriće ukoliko netko ne postigne rezultat.
L' intera nae' ione sta guardandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapital, koji je ranije posto jao u obliku novca, postoji sada u obliku procesa rada.
Mangiano le cervella di scimmiaLiterature Literature
Pri tom je bitno to da višak vrednosti ostaje na raspolaganju domaćem kapitalu.
Non so nuotareLiterature Literature
Kao npr, student koji traži rizicni kapital bi ponekada unajmio osobu starijeg izgleda znate, nekoga tko izgleda jasniji da bi uspješno prikupili novac.
Articolo #: il compito dell'Agenzia andrebbe esteso a tutti i progetti di rinnovamento, ristrutturazione o costruzione, che interessano le parti di infrastruttura sottoposte alle STI, attuali e futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno, njegov novčani kapital samo anticipira potrošačevo plaćanje.
Perché l' hai fatto?Literature Literature
Ali predujam postoji samo tamo gde prenos kapitala nije obostran, nego jednostran, i na rok.
Ma lui e ' andato via...... e non lo rivedremo piu 'Literature Literature
Da, ali sam ostao bez kapitala.
Quando le merci vengono presentate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista, naše potrošačko društvo je u velikoj meri bazirano na zavodničkom kapitalu.
rileva che i livelli attuali di attività economiche, soprattutto nei settori del traffico marittimo e del trasbordo di merci, della pesca e del turismo gravano fortemente sull'ecosistema mediterraneo, accrescendo il degrado ambientaleQED QED
Početni kapital " Dolahajda "...
Energie rinnovabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.