Kolorado oor Nederlands
Kolorado
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
Colorado
Odvrnuo je slavine koje su predstavljale reku Kolorado koja je tekla u drevno jezero.
De kranen stellen de stroom van de Colorado naar het oude meer voor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Колорадо
sr
Колорадо (пустиња)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
Colorado
sr
Колорадо (држава)
nl
Colorado (staat)
Знам да не желиш да се селиш у Колорадо.
Ik weet dat je niet wilt verhuizen naar Colorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колорадо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Nederlands
colorado
Знам да не желиш да се селиш у Колорадо.
Ik weet dat je niet wilt verhuizen naar Colorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razumeo sam da je imala devet godina kad si ti otišla u Kolorado.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba nam Kolorado linija.
Voor jou is het iets heel gewoonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već se dugo nameravam preseliti u Kolorado
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenopensubtitles2 opensubtitles2
U Velikom kanjonu možete da vidite reku Kolorado kako teče dnom doline, pa možete da razumete kako je nastao ovaj predeo.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su i tražili da ti budeš prisutna i oni su znali da si otišla u Kolorado.
Ja, hij lijkt op die van AbydosLiterature Literature
Tako da mogu da zapale par malih vatri a da ne spale ceo Kolorado
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenopensubtitles2 opensubtitles2
Reka Kolorado se više ne uliva u okean.
Zie je die kerel?QED QED
Dobio sam tvoju poruku da se seliš u Kolorado sa Arenom.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1868. vlada Sjedinjenih Država dodelila je narodu Navaho oko 62 000 kvadratnih kilometara zemlje za rezervat, u severoistočnoj Arizoni, u blizini onoga što je nazvano četiri ugla gde se sučeljavaju četiri države, Arizona, Kolorado, Novi Meksiko i Juta.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisjw2019 jw2019
Sam.. vam je rekao, da CIA želi da Kolorado, bude otpor.
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada se topi toliko leda da se svake godine oslobodi 29 miliona litara vode koja plavi, dvaput više nego što je ima u čitavom toku reke Kolorado.
De administratiekantorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolorado i jos # drugih momaka
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?opensubtitles2 opensubtitles2
Al mi je pričao o školi za obuku u Flet Roku, Kolorado.
Hij wilde me sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreban im je komandir i pitao sam se zašto te ne bih odveo u Kolorado i mogla bi da budeš moja devojka i mogao bih da učim te čudake da se bore protiv vatre.
ADN (ammoniumdinitramide of SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo iza podneva, ostavili su za sobom Kolorado.
Ikvoel me gewoon niet zo lekkerLiterature Literature
Da nema reke Kolorado, ne bi bilo ovako širokog kanjona.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravitacija i zakoni fizike objašnjavaju kako je reka Kolorado isklesala tako mnogo stena, takvom brzinom.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 novembra 1864... jedinice Kolorado konjice, koja broji oko 700 ljudi... napale su mirno selo Čejena u Sand Creek, Kolorado.
Ben jij Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada se vraćamo u Kolorado, ovde.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim smo prodali našu luksuznu kuću i kupili manju u Denveru (Kolorado).
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekjw2019 jw2019
Posle svakog zadatka, kada me je Eliot slao u Vajoming ili Kolorado, ja sam se izvlačio i vraćao ovamo.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenLiterature Literature
Geolog Stiven Mozes, Sa Univerziteta Kolorado, vraća se kroz vreme do hadeana, trudeći se da pronadje dokaze da je život postojao još tada.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reka Kolorado se više ne uliva u okean.
Dit was van haarted2019 ted2019
Strmi pad između Kolorado visoravni i zemljišta ispod nje podstiče neverovatnu snagu erozije reke Kolorado.
Breng de balklemmen aan.Wat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživanje rečne erozije nikada nije bilo lak zadatak jer je moćni tok reke Kolorado očistio i sprao mnoge tragove, potrebne detektivima koji ispituju stene.
° De bezoldigingen en allerlei vergoedingen van het actief en in disponibiliteit gesteld personeel, de bezoldigingen of lonen van het hulppersoneel, de toelagen voor een hoger ambt en een bijzonder ambt, de vergoedingen voor opzeggingstermijn en arbeidsongevallen-met inbegrip van de uitkering van deze vergoedingen aan leden van de familie van het slachtoffer in geval van overlijden-alsook de verminderde bezoldigingen of lonen van het tijdelijk of hulppersoneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.