zločin protiv čovečnosti oor Portugees
zločin protiv čovečnosti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
crime contra a humanidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
злочин против човечности
Vertalings in die woordeboek Serwies - Portugees
Crime contra a humanidade
crime contra a humanidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je zločin protiv čovečnosti počinjen od strane vlade koja sebe naziva demokratskom.
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajem vam ilegalna ćelijska istraživanja, kloniranje, zločine protiv čovečnosti.
para impedir minha ruínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustite Ješe da pričaju o logorima smrti... i takozvanim zločinima protiv čovečnosti.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam ništa o zločinima protiv čovečnosti
Não quer ouvir minha resposta?opensubtitles2 opensubtitles2
"Adolfe Hitleru", kažem, "Hapsim te zbog zločina protiv čovečnosti."
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoted2019 ted2019
Svetski sud je proglasio Vendala Savaža krivim... za zločine protiv čovečnosti.
Levaremos Assad conoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Coline, čoveče, kada se sve ovo otkrije ljudima će biti suđeno za zločine protiv čovečnosti.
Em # não foi introduzida nova legislaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Trebalo bi ih sve postreljati zbog zločina protiv čovečnosti. "
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sérieopensubtitles2 opensubtitles2
Kad su obesili Saddama Husseina zbog zločina protiv čovečnosti, rekli su da im je Henry prodao uže.
Se eu pegar este limpador...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UZločin protiv njih je po definiciji zločin protiv čovečnosti.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovde se suočavam sa zločinima protiv čovečnosti.
Divirtam-seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom cele istorije bilo je slučajeva zločina protiv čovečnosti u kojima su se ljudska prava potpuno ignorisala.
Temos que levar essa coisa de volta ao Pentágono agora mesmojw2019 jw2019
Pričate o zločinima protiv čovečnosti a govorite da optuženi nisu odgovorni za svoje postupke.
Está a # m e a área de queda é perto da águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločinima protiv čovečnosti?
Certo, grandão.Trabalha pra quem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I kako to da je takav zločin protiv čovečnosti ostao nekažnjen čak i nakon uvođenja ljudskih prava?“
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejajw2019 jw2019
Koji je njegov zločin protiv čovečnosti?
O que é que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očigledno je da je optuženi počinio zločine protiv čovečnosti tokom rata u Kuhardistanu.
O comandante Data atacou- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krug je razmotrio dokaze i utvrdio da si kriv za izdaju i zločine protiv čovečnosti.
Onde está o corpo do golfista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledate u šestoricu optuženih, i svaki od njih će pokušati da učini zločin protiv čovečnosti.
É possível conciliar ambas as coisas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdavale su se ilegalne naredbe, počinjeni su zločini protiv čovečnosti.
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvideli su razmere zločina protiv čovečnosti.
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suđenje bivšem predsedniku Jugoslavije Slobodanu Miloševiću započelo je u Haškom tribunalu za zločine protiv čovečnosti.
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločin protiv čovečnosti!
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metju naređuje da čine zločine protiv čovečnosti.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto Ajhmanova dela opisujete kao zločin protiv " čovečnosti "?
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.