вежба oor Russies

вежба

Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies

упражнение

[ упражне́ние ]
naamwoordonsydig
Ова вежба се не ради о оно што већ знате.
Это упражнение не для того, чтобы узнать, что ты уже знаешь.
en.wiktionary.org

зарядка

[ заря́дка ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

практика

[ пра́ктика ]
naamwoordvroulike
Понекад кал одлучи да се његови јахачи месецима нису поштено борили и да им је потребна вежба.
Иногда кхал решает, что его всадники давно не бывали в хорошей битве, и им нужна практика.
en.wiktionary.org

тренировка

[ трениро́вка ]
naamwoordvroulike
Већина људи препознаје да је за такво физичко и ментално извођење таква припрема и вежба од суштинског значаја.
Большинство людей понимают, что такие подготовка и тренировка просто необходимы для достижения вершины физического и умственного мастерства.
en.wiktionary.org

физзарядка

[ физзаря́дка ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vežba

Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies

упражнение

[ упражне́ние ]
naamwoordonsydig
Kada sam ja prvi put bio na oporavku, zdrava dijeta i vežbe su mi stvarno pomogle.
Когда я впервые попал на лечение, мне помогла здоровая пища и упражнения.
en.wiktionary.org

зарядка

[ заря́дка ]
naamwoordvroulike
Ako vam okolnosti dozvoljavaju, zašto ne biste vežbali ujutro?
Поэтому, если позволяют обстоятельства, делайте по утрам зарядку.
en.wiktionary.org

практика

[ пра́ктика ]
naamwoordvroulike
On mi je pomagao da kroz neke vežbe disanja i joga vežbe da se oslobodim nekih strahova.
Он мне помог посредством некоторых дыхательных практик и медитации избавиться от части страхов.
en.wiktionary.org

тренировка

[ трениро́вка ]
naamwoordvroulike
A za koji dan možemo započeti tvoje redovne vežbe.
А через несколько дней можно начать регулярные тренировки.
en.wiktionary.org

физзарядка

[ физзаря́дка ]
naamwoordvroulike
Da li je vežba zaista toliko korisna?
Что толку от физзарядки?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кинески противпожарна вежба!
Ты уверена что хочешь сделать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Припреми се за израњање, вежба завршена.
Я... должна была сообщить Доктору РэндOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РИМПАЦ је највећа светска поморска вежба.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда је још једна вежба.
Папа, только не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда је ово вежба, Алби.
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очигледно вежба има велики учинак, што можете замислити.
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствQED QED
Вежба за хор.
Я это не буду трогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово се понови неколико пута кроз ноћ -- вежба, везивање за јарбол, лукаве преваре да се ослободи, немилосрдно пребијање јадног официра.
Позовите бортпроводника!ted2019 ted2019
Вежба ће ти помоћи у концентрацији.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почео је да вежба гимнастику са седамнаест година.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?WikiMatrix WikiMatrix
Том вежба.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Толико је заволео музику да је почео самостално да вежба.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкLDS LDS
Читала сам да то месец вежба за крај света.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иако би била добра вежба за мој пети степен академије.
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ли је једина сврха нашег живота празна вежба постојања - једноставно да скочимо што више можемо, да висимо наших преписаних 70 и кусур година, а потом да одустанемо и паднемо, и наставимо да падамо заувек?
Можешь помочь?LDS LDS
Анг им је показао да је последњи господар ваздуха, и дозвољено му је да вежба уз мајстора.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Великој Британији постоји снажна здравствена порука да се воће и поврће једе 5 пута дневно и колико би требало да се вежба - што мени није јача страна.
Всегда вовремяQED QED
Узме просечног човека, маму која вежба јогу, пензионера, и претвори их у војника, који може примити погодак у главу и наставити борбу.
Через полчасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како би било да се елиминише из ово узалудан вежба намерно тако да можемо да имамо прави разговор без свима око?
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Великој Британији постоји снажна здравствена порука да се воће и поврће једе 5 пута дневно и колико би требало да се вежба - што мени није јача страна.
Конечно естьted2019 ted2019
2005 — Започела је прва икада одржана заједничка руско-кинеска војна вежба.
Ты в порядке без папы?WikiMatrix WikiMatrix
Данашња вежба је да препознате да је свет бесмислен и схватите да Бог није створио бесмислен свет.
Так что с вашим заданием, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова вежба је сувише опасна.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова вежба је направљена како би тестирала ваше вештине за трагање.
Промывание желудкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само као вежба.
Сяочуань, обед почти готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.