апсолутна вредност
абсолютная величина
вредност oor Russies
вредност
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
значение
[ значе́ние ]
Која искуства су вам показала вредност тог кључног решења?
Какие примеры из вашего личного опыта показывают важное значение этого ключа?
моральная ценность
ценность
[ це́нность ]
Међутим, они не одређују нашу вредност и не треба да ограничавају нашу могућност да зарадимо.
Но они не определяют нашу ценность, они не должны ограничивать наш заработный потенциал.
численная величина
ru
физическая величина или вычисленное значение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бирајући вредност α близу 1 прави пондерисани просек имун на промене које трају кратко време (на пример, један сегмент који сусретне дуго кашњење).
Трудно добратьсяWikiMatrix WikiMatrix
Ипак, и поред тога, сам приметила то и села сам да проценим своје цене, проценим своју вредност тако што сам поставила кључна питања везана за вредност.
Брайан, ты правted2019 ted2019
То им је једина вредност.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тако је крајем рата 1 конфедерални долар имао вредност од свега 1 цента по златном еквиваленту, односно 50 центи у односу на северњачки долар.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемWikiMatrix WikiMatrix
Да је неко веровање у вредност важније од саме вредности?
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једноставан енглески превод - много мање прецизан, али дочарава суштину онога што је Бернули имао да каже - каже: Очекивана вредност било које наше активности - тј добробит коју очекујемо да добијемо - је производ две једноставне ствари: вероватноће да ћемо том активношћу нешто добити, и вредности коју тај добитак има за нас.
Но ведь сработалоted2019 ted2019
Тако је започела свој пут ка преузимању одговорности да изрази вредност клијентима и промени своју поруку.
Долговременныйted2019 ted2019
10 А лимна злата беше вредност свих заједно.
Шеф, она шевелится, позади тебяLDS LDS
Уз својство да се пар ( k, r ), дакле ( кључ, привремена вредност ), никад, никад не понавља.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоQED QED
Хајде да направимо мали преглед о томе шта је уопште апсолутна вредност.
Я рада, что здесь снова будут житьQED QED
И онда коначно имамо ово 10 овде које је било апсолутна вредност од 5 минус 15.
Время Орочимару- сама на исходеQED QED
Истина је вредност.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иted2019 ted2019
Они мисле да тржишна размена не мења значење или вредност робе која се размењује.
Вигго, полегче!ted2019 ted2019
Вође треба да браћи из Мелхиседековог свештенства и сестрама Потпорног друштва истакну вредност проучавања истих говора током истих недеља.
Пускай побегают за моей лошадкойLDS LDS
Резервати природе Украјине, у складу са Законом Украјине «О фонду природних резервата Украјине» од 16. јуна 1992. године, односе се на објекте фонда резервата природе Украјине, имају посебну еколошку, научну, естетску, рекреациону и другу вредност; заштићени као националних домена, у вези којих се утврђује посебан режим заштите, поновног успостављања и коришћења.
Йоу, Смэш, посмотри- каWikiMatrix WikiMatrix
Његов живот је имао вредност.
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како Nivasch показује, предмети овом техником могу бити одржавани коришћењем стек структуре података, и свака следећа вредност секвенце треба да се упореди са врхом стека.
Что происходит?НеWikiMatrix WikiMatrix
Вредност објекта потиче од чињенице да је у питању очувани амбијент у коме је стварано вредно архитектонско дело чувених архитеката браће Петра и Бранка Крстића те има културно-историјску вредност.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?WikiMatrix WikiMatrix
Можда налик ономе у медицини, где постоји Хипократова заклетва да би се препознала одговорност и ова виша вредност коју имамо да лечимо пацијенте.
Какая разница?ted2019 ted2019
"Овде се указује на вредност једноставне молитве „Господе Исусе Христе Сине Божији, помилуј ме""."
Однажды ты станешь моей невестой "Literature Literature
Тржишна вредност компаније је у то доба износила 271 милиона долара.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновWikiMatrix WikiMatrix
„Сетимо се да jе вредност душа велика у Божjим очима;
Ну, значит, и волноваться не нужноLDS LDS
Аларм за највећу вредност
Хорошо, вот план.Как насчет,ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымKDE40.1 KDE40.1
У криптографијским применама, могућност да се пронађу две сличне вредности xμ−-1 и xλ+μ−-1 пресликаниих уз помоћ неке криптографске функције ƒ за исту вредност xμ може да индикује слабост у ƒ.
Надеюсь, не засидимся допозднаWikiMatrix WikiMatrix
Филозоф Денис Датон у својој одличној књизи " The Art Instinct " каже да је " Вредност уметничког дела укорењена у претпоставци о људском чину у позадини његовог стварања. "
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.