лудило oor Russies
лудило
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
безумие
[ безу́мие ]
Тако сам, пре неколико година, одлучила да завирим у мозак и проучавам ово лудило.
Итак, неколько лет назад я решила выяснить, где в мозгу располагается это безумие под названием любовь.
сумасшествие
[ сумасше́ствие ]
ru
потенциально неизлечимое тяжёлое психическое расстройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Није прекасно да зауставимо ово лудило.
Ты не из ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, лудило човече.
Коллин, это неуместноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово је лудило.
Все кончится очень быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудило!
Она поощряла нас к исследованию нашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осетих како ме захвата то лудило масе,и како ми се тело покреће у истом ритму.
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?Literature Literature
Шта лудило.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некога је пребио или тако нешто и одлучио да одглуми лудило како би избегао затворску казну.
Время отлично лечит, не правда ли?QED QED
Понекад пакет лов сами проћи моја врата, и круг око моје куће, а Иелп и шиканирати без мене вези, као да болује од врсте лудило, тако да ништа не може да их одступате од тежњи.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяQED QED
Свака ствар у Јерусалиму вуче човека у лудило.
Поднимайте серебро.Будите фаянсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Углавном, рекао је да је превише добро одглумио лудило.
Мне кажется, меня сейчас стошнитted2019 ted2019
Ово је лудило!
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сада... лудило је почело и у мени.
Я возмещу вам стоимость человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудило!
Исключительные обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сине, ово је лудило.
Это будет сюрпризOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаш ли које је ново Америчко секс лудило?
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нада човека може одвести у лудило.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово је лудило.
Пять маленьких пакетиков?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Које лудило!
Твой парень товар не донесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво је ово лудило?
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудило.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудило.
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато се ова болест понекад назива „разумно лудило”.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюWikiMatrix WikiMatrix
Тако сам, пре неколико година, одлучила да завирим у мозак и проучавам ово лудило.
Попытаюсь попасть по верёвкеted2019 ted2019
Да, позитивно лудило.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само у Бродмору се непровођење времена са серијским убицама тумачи као лудило.
Меня измотала эта погоняQED QED
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.