песма oor Russies
песма
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
песня
[ пе́сня ]
ru
форма вокальной музыки
Знаш шта, чак ми се свиђа једна песма Мили.
Знаешь что, мне даже нравится та песня у Майли.
поэма
[ поэ́ма ]
У овим случајевима, песма би се појавила на папиру савршена и нетакнута,
И в таких случаях поэма выходила идеальной,
стих
Песма се зове "Ниједан човек није острво."
Стих называется "Нет человека, который был бы как остров".
стихотворение
[ стихотворе́ние ]
Ту негде мора бити песма једна Чарли, у кутији.
Там должно быть еще стихотворение в ящике, Чарли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pesma
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
песня
[ пе́сня ]
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.
Все песни, которые я тебе сегодня пел, я написал сам.
песенка
[ пе́сенка ]
Zarazna pesma me je naterala da poverujem da ste u pravu.
Запоминащаяся песенка показала мне, что вы были правы.
поэма
[ поэ́ма ]
Pre nego što Moe pročita svoju pesmu, želeo bih da zatražim pravo na sav nepojeden prženi krompir.
Прежде чем Мо прочитает свою новую поэму, я бы хотел забрать всю недоеденную толченую картошку с чесноком.
стих
On je kao učenik pisao pesme.
Школьником он писал стихи.
стихотворение
[ стихотворе́ние ]
Tom je pitao Meri da izrecituje pesmu koju je napisala.
Том попросил Мэри прочесть стихотворение, которое она написала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Песма је дебитовала у музичком програму Канзонисима, који се давао од 1956. до 1974. године.
Куда мне прийти?WikiMatrix WikiMatrix
Могла би да се напише песма о коњу.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хеј, то је моја песма!
Что же наши обещания Артуру?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заједно су радили са љубављу да би се Спаситељево обећање Еми Смит испунило: „Душа, наиме, моја ужива у песми срца, да, песма праведника молитва је мени, и она ће заузврат донети благослов на главе њихове” (УИЗ 25:12).
Совсем не тотLDS LDS
Сама песма говори о неколико политичких скандала који су се догодили у време њеног издавања укључујући банкарски скандал Роберта Максвела и пад Банке међународних кредита и трговине.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуWikiMatrix WikiMatrix
У 1970. години појавио се је филм «Белоруска железничка станица», где се је певала Окуџавина песма «Нама је потребна једна победа».
Значит, вот такая это будет дракаWikiMatrix WikiMatrix
Још једна често извођена песма широм света је Ми желимо сретан Божић (We Wish You a Merry Christmas), стара енглеска песма из 16. века.
Я его законный опекунWikiMatrix WikiMatrix
Ова песма, која за већину људи и данас слови као изворна, написана је 1936. године и заштићена под именом „Јутрос рано слушам“ (У лијепом стару граду Вишеграду).
Она воткнула иголку мне в руку!WikiMatrix WikiMatrix
Песма "Буба швабе" обрада је песме "Spiders in the Dressing Room" енглеске панк рок групе Тој Долс.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеWikiMatrix WikiMatrix
* Којој доктрини је поучила причесна песма?
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийLDS LDS
Је ли то лепа песма?
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи као искривљена Ирска народна песма.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песма се певала на сахрани Грејама Чепмена 1989. године.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияWikiMatrix WikiMatrix
Тамо далеко је позната српска традиционална песма из Првог светског рата.
И откуда ты знаешь моё имя?WikiMatrix WikiMatrix
Песма "Für immer Punk" (на немачком "заувек панк") обрада је великог хита "Forever Young" немачке групе Алфавил чије је текстове прерадио немачки панк пок састав Die Goldenen Zitronen.
Я обыскал все отсюда и до МетрополяWikiMatrix WikiMatrix
Anime Special IN песма, с Мицуко Хорие и Хиронобу Кагејама) Hibike!
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!WikiMatrix WikiMatrix
Бебиџ је успео да декриптује узорак, за који се испоставило да је песма „Визија греха“ Алфреда Тенисона, а коришћен је кључ "Emily", име Тенисонове жене..
Добро пожаловать домойWikiMatrix WikiMatrix
Ова песма је одговор на All You Need Is Love Битлса..
Ее дают больным ракомТы не боленWikiMatrix WikiMatrix
Међутим, румунска песма " Tu şi Eu ", која је пуштена убрзо после " Caliente ", убрзо постаје радио успех у својој родној ѕемљи, дебитовала је на румунској Топ 100 без музичког видеа и достиже број осамнаест.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »WikiMatrix WikiMatrix
Песма је отпевана.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Албум „Лабудова песма” првобитно је био замишљен као опроштајни, али су одлучили да раде и даље.
Джон.Со мной что- то не такWikiMatrix WikiMatrix
То је једина песма са албума без употребе синтисајзера.
Ошибочный путь заканчивается здесьWikiMatrix WikiMatrix
Њено задовољство је песма " Summer Breeze " од " Seals and Croft ".
Опустить люк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Међутим, прави успон рока је започела песма "Rock Around the Clock" састава “Bill Haley & His Comets” из следеће године.
Я знала, что у тебя получитсяWikiMatrix WikiMatrix
Према мишљењу професора Хешмата Моајада, њена песма Safar-e ashk (Пут сузе) убраја се међу најлепше стихове персијске поезије икада написане.
Не нужно!Стой! Нет!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.