прст oor Russies
прст
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
палец
[ па́лец ]
ru
части тела четвероногих позвоночных
Имао си га обавијен око прст од првог дана.
Ты обернула его вокруг пальца с первого же дня.
перст
Ако избациш између себе јарам и престанеш пружати прст и говорити зло;
Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное,
палец ноги
[ па́лец ноги́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prst
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
палец
[ па́лец ]
Meri je stavila prsten na prst.
Мэри надела себе на палец кольцо.
перст
Dva prsta upiru prema raju, ali također podupiru zidove lađe.
Это будут два перста, указующих на Небеса, но также они будут поддерживать стену нефа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само сам нашао његов јебени прст, Даг.
Они находятся в розеткахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је запањен и мислила о томе како више од месец дана пре је посекао прст благо ножем и како се ова рана је доста повређен чак и дан раније јуче.
Что с ней произошло?QED QED
Ухватио би ме за мали прст, јер је сваког дана желео да иде у посете.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаted2019 ted2019
О, Енди, можете добити као фенси колико желите, али докле год имате да кратак други прст, Ти си један од нас.
Вы видели, как девушка проходила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где је мој прст?
Скажи мне, что ты закрыл делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба да гурнеш мали прст девојци у анус.
[ Звучит ритмичная музыка ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имао си га обавијен око прст од првог дана.
Да, я прожил тут всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако нас приме у исте школе, можемо то да посматрамо као прст судбине.
Вы должны понять, как я всегда любил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда је само прст на брани, али то нам је једини преостали друштвени ред.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како украсти прстен и оставити прст.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повуци ме за прст, хајде.
Он хорошо поетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Јаредов види прст Господњи док Он дотиче шеснаест каменова – Христ показује своје духовно тело брату Јаредовом – Они који имају савршено познање не могу бити задржани од проласка кроз вео – Обезбеђују се тумачи да на светло дана изнесу јаредовски запис.
Первая жертва-- пожилой мужчина?LDS LDS
Стисни ми прст.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неки су и стварно сакатили рођену децу, секући им по један прст на руци.
Добро пожаловать на бортLiterature Literature
... Било је и других пророка, великих пророка, којима су послуживали нађели, и других који су видели прст Божји, и који су били у милости више или мање; али где је случај, и ком човеку су се Отац и Спаситељ заједно лично појавили и објавили му се?
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеLDS LDS
" Нешто - баш као прст и палац га сматрали - ниппед нос. "
Я хотела от него уйтиQED QED
Ћу учинити све куповине и кувања, тако да неће морати да подигне прст.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда му одрезат прст, знате, или врх носа.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 И због познања тог човека, он не могаше бити задржан од гледања унутар вела. И он виде прст Исусов, који кад угледа паде од страха, јер знаше да је то прст Господњи. И више не имаше веру, јер знаше, ништа не сумњајући.
Мне правда очень приятно тебя встретитьLDS LDS
И спаде вео са очију брата Јаредовог и он угледа прст Господњи, а он беше као прст човечји, попут меса и крви, и брат Јаредов паде пред Господом, јер га страх обузе.
А чем нам платить за них?LDS LDS
Он се није узбуђивао већ би, стављајући прст на нос, надувао образе, чиме би његов изглед још више подсећао на прасећи.
Не знаю что вы имете этим ввиду?Literature Literature
Ставите прст у дупе.
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јаредов брат види Господњи прст
Готовлю дозу.Он готовит дозуLDS LDS
Онда, најважнија ствар је да не стављате прст на окидач ако нисте спремни да пуцате, и циљате у мету.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само сам нашао његов прст.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.