ljubičica oor Russies
ljubičica
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
фиалка
[ фиа́лка ]
Poput ljubičice s Teide, i vi možete istrajati uprkos nepovoljnim okolnostima.
Как и фиалка Тейде, вы можете выстоять в трудных обстоятельствах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
љубичица
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
фиалка
[ фиа́лка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sveže visibabe i ljubičice...
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ljubičica mala * preko puta mirisava * zatvorenika obodrila * u ćeliji jednog dana * tek cvijetak mali * kog posla ruka draga
Идея ждать в очереди меня не привлеклаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žozefina je nosila parfem od ljubičica, na dan svadbe je nosila ljubičice i Napoleon joj je slao buket ljubičica svake godine na njihovu godišnjicu.
Я еду до самого концаted2019 ted2019
Kad mi je Burk u znak slične komšijske pažnje jednom kupio buket ljubičica, devet meseci kasnije smo dobili Parkera.
И узнать, как их взломалиLiterature Literature
Nisam pristala na ljubičice.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubičica s Teide (Viola cheiranthifolia), raste na nadmorskoj visini od oko 3 700 metara, na ostrvu Tenerifa, u blizini severnoafričke obale.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекjw2019 jw2019
Okus ljubičice?
Можешь взять моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruže su crvene, ljubičice su plave.
Воздух... не токсиченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afričke ljubičice
Мне так жальopensubtitles2 opensubtitles2
Ubacio je ljubičice pošto me je već obradio sa zalivanjem travnjaka.
Все погрузили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo me je tako dirnulo, pomislila sam, mogu li da napravim ljubičicu koja bi mirisala kao Žozefina?
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваted2019 ted2019
Ruže su crvene, ljubičice...
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput ljubičice s Teide, i vi možete istrajati uprkos nepovoljnim okolnostima.
Компьютеры те же – новый Луторjw2019 jw2019
" Drugo, pošto već dolaziš da zalivaš moj travnjak, nadao sam se da ti neće smetati da uđeš unutra i zalivaš moje Afričke ljubičice.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijele ljubičice.
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćao, ljubičice!
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" RUŽE SU CRVENE, LJUBIČICE SU PLAVE, JEBI SE, KURVO "
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаopensubtitles2 opensubtitles2
Kako navodi Encyclopædia Britannica, obično se smatra da je ovaj cvet u stvari kultivisana višebojna ljubičica, to jest dan i noć (Viola tricolor) u ljubičastoj, beloj i žutoj boji.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюjw2019 jw2019
Mislim da su bile vrste ljubičica.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krem ljubičice nemaju medicinska svojstva.
Это то, что говорит картаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba se saginje da ga poljubi i njega zapahnjuje miris svežih ljubičica.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияLiterature Literature
Ljubičica mu miriše kao i meni.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao prvo, nisam mogla prestati razmišljati o dva komada žvake s okusom ljubičice jer nisam mogla skužiti kako su dospile u Philbrookova usta i Barberinu torbu.
Я позвоню тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probudio me je miris ljubičica i dodir njene ruke.
Да, мы повзрослели за время полётаLiterature Literature
Mogli smo da uberemo jestrenku ili ljubičicu i da minutima stojimo nad njom i proučavamo malo čudo.
Домашняя работа, Тэннен?Literature Literature
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.