melem oor Russies
melem
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
мазь
Mogu li te ponuditi tematskim steroidom iz moje kolekcije losiona i melema?
Могу ли я заинтересовать тебя актуальными стероидами в лосьонах и мазях из моей коллекции?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si pravi melem za oči, Marsi.
Ты что... ты уходишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između ostalog, tu su plitke kamene posude za mrvljenje i mešanje, duguljaste parfemske bočice, alabastarske teglice za čuvanje melema, kao i ručna ogledala od uglačane bronze.
А теперь ты что такое говоришь?jw2019 jw2019
Vi, dakle, poričete uticaj napitaka na krv, uticaj melema na meso!
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "Literature Literature
Ti si melem za umorne oči
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере Лондонаopensubtitles2 opensubtitles2
Ona mi je bila kao melem na ranu.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамjw2019 jw2019
Bilje se može koristiti na više načina — za pravljenje čaja, dekokta, tinkture ili melema.
Мы не смогли остановить детектива, сэрjw2019 jw2019
Na primer, hebrejski lekari iz biblijskih vremena koristili su lekove kao što su ulje, melem i vino (Isaija 1:6; Jeremija 46:11; Luka 10:34).
На нем личный номерjw2019 jw2019
Tokom tih teških godina, Lusija me je često hrabrila toplim zagrljajima i poljupcima koji su bili kao melem na ranu.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюjw2019 jw2019
Melem za moju dušu u ovoj tako dosadnoj svakodnevici.
Настройки модулей расширения главного окна программыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, maslinovo ulje je bilo gorivo za lampe, koristilo se u različitim verskim obredima, kao kozmetički preparat za negu tela i kose, a takođe i kao melem za rane i modrice (Izlazak 27:20; Levitska 2:1-7; 8:1-12; Ruta 3:3; Luka 10:33, 34).
Вытри пыль, поставь микрофонjw2019 jw2019
Kapetan će upotrebiti svoj poznati diplomatski melem.
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opremljen božanski nadahnutim uvidom, psalmista je napisao: „Nek me bije pravednik; to je milost; nek me kazni; to je melem za glavu moju, glava ga moja neće odbaciti“ (Psalam 141:5).
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеjw2019 jw2019
Saosećanje je melem, hladna kapljica vode u utrobi vulkana.
Сколько уже прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prepisuje biljke i meleme.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci nam koje meleme da uzmemo iz tvojih odaja.
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste melem za moju dušu, Scarlett
Скажи правдуopensubtitles2 opensubtitles2
Uprkos promašaju svojih prethodnika, mnogi danas i dalje teže za bogatstvom, moći, zdravljem ili užitkom kao melemom za svoju nesreću.
Превосходное резюмеjw2019 jw2019
Bašte će biti melem za oči kad sve procveta, gospo.
Но думать мог только о нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan svet istinskog mira, koji je melem za srce.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеjw2019 jw2019
Melem za oči.
Да отидем да го приберемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među Marmadjukovim bezbrojnim talkovima i melemima nije bilo ničega što bi Gaju utažilo bol.
годы ты еще будешь чувствовать ееLiterature Literature
Nije li ovo melem za dušu?
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opekao sam ruku dok sam kuvao i ona je počela da mi stavlja melem preko, i to na veoma nežan način, i onda je banuo ćale, a ona je skočila. Kao da oseća neku krivicu.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastikovo drvo je možda bilo jedan od izvora ’melema u Gileadu‘ koji se spominje u Bibliji zbog medicinskih svojstava i zbog upotrebe u kozmetici i balsamovanju (Jeremija 8:22; 46:11).
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?jw2019 jw2019
Malo melema i nestaće k'o od šale.
Я просто хоче кое- что проверить в полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.