opet oor Russies
opet
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
к тому же
(@1 : en:again )
кроме того
(@1 : en:again )
обратно
(@1 : en:again )
ещё
(@1 : en:again )
повторно
(@1 : en:again )
сызнова
(@1 : en:again )
снова
(@1 : en:again )
вно́вь
(@1 : en:again )
еще
(@1 : en:again )
вновь
(@1 : en:again )
паки
(@1 : en:again )
сначала
(@1 : en:again )
говорите
(@1 : en:again )
опя́ть
(@1 : en:again )
назад
(@1 : en:again )
наново
(@1 : en:again )
ещё раз
(@1 : en:again )
заново
(@1 : en:again )
с другой стороны
(@1 : en:again )
сно́ва
(@1 : en:again )
опет
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
опять
(@12 : en:again en:all over again en:anew )
заново
(@8 : en:again en:all over again en:anew )
ещё
(@3 : en:again de:noch einmal de:wieder )
повторно
(@3 : en:again en:anew de:wiederholt )
вторично
(@2 : de:abermals de:wiederholt )
периодический
(@1 : de:wiederholt )
oпет
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izveštaj kaže: „Isus im opet reče: Mir s vama!
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияjw2019 jw2019
Nemoj da te opet uhvatim kako razgovaraš s ovim devojkama!
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne opet to, ti malo govno!
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može biti, Chastity, ali će opet izaći.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, opet imamo varijantu koja je stvorena u kontekstu hristoloških rasprava drugog i trećeg veka.
Тебя все еще гнетет утратаLiterature Literature
Onda ga ne smiješ opet vidjeti.
Я сижу напротив него или неё?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet su uzleteli.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kada ćemo se opet videti?
Ничего, посмотри на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A opet, možda me zafrkava, a opet, možda ne.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno vrijeme je išao putem kojim je prošao sa Omerom, opet posmatrajući rijeku, barake i ljude koji su se vrtili.
Тебе не нужно оноLiterature Literature
Zato da opet zagorčavaš život svojim divnim roditeljima?
Это очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pođe on dalje i trajao je njegov put opet četrdeset dana.
Мои парни это обожаютLiterature Literature
Nismo pričali s mamom već neko vrijeme, pa sam pomislio da bi to mogla biti dobra ideja da učinimo opet.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da kažem tužiocu da opet otvori slučaj zbog slike.
Сэм, в твоей кровати Элис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad vam opet zatreba kupaonica na Times Squareu, idite u hotel.
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju noći, on se opet priključio.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj mi reći da si opet izgubio posao.
Фу, оно воняетLiterature Literature
Ali 6 sati kasnije ona je bila opet normalna
Об этом я как то не думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srescemo se opet.
И легче так и не становитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali opet neće uspeti Jer moje je lice poznato.
Все это в твоей головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram ga opet programirati.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Opet mi je došla Jehovina reč: 2 „Sine čovečji, prorokuj o Izraelovim prorocima koji prorokuju+ i ovako reci onima koji iz svog srca prorokuju:+ ’Čujte Jehovinu reč.
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьjw2019 jw2019
+ 34 A kad bi Mojsije ulazio pred Jehovu da s njim razgovara, skinuo bi koprenu dok opet ne bi izašao.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "jw2019 jw2019
Opet, mi nismo bili toliko bliski sa njom.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet pričaš sa svojom majkom?
Ну, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.