rob oor Russies

rob

Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies

раб

naamwoordmanlike
Tokom života Frenklin je oslobodio sve svoje robove.
В течение своей жизни Франклин освободил всех своих рабов.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

роб

Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies

раб

naamwoordmanlike
ru
бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца
Ту одлуку мора сваки човек сам да донесе, било да је роб или слободан.
Каждый человек решает сам, и не важно, раб он или свободно рождённый.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

невольник

[ нево́льник ]
naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fetišizam robe
Товарный фетишизм
roba
товар
Ugovor o prodaji robe
Договор купли-продажи
robovi
рабы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do sumraka će tvoj narod biti moji robovi.
Поднимайте серебро.Будите фаянсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ovaj lik ode iz Wakande sa malo njihove robe...
Привет, д- р СлоанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su robovi kupljeni za borbu.
Те два господина, прямо тамLiterature Literature
Onda hajdemo u Englesku po devojku i roba.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvorila si mog brata u prokletog roba.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petar je nadalje pisao: „Budite kao slobodni ljudi, ali ne da svoju slobodu držite kao izgovor za zlo, nego kao robovi Božji“ (1.
Тебе нужно выбратьjw2019 jw2019
Samo mi je trebalo nešto para da otplatim neku robu.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto je dobio samo jedan talant, od njega se nije očekivalo da proizvede onoliko koliko i rob s pet talanta.
держит старую матушку землю,jw2019 jw2019
Nemojte potceniti ni 15 piva, novu spoznaju, ni snagu " Rob Bejsa and DJ EZ Roka " E, pa...
Ты не должен это слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, kada već ne ideš, možeš da ustanes i pomogneš mi sa robom.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosečna cena nalazila bi se u A ispod, a u C iznad vrednosti roba A, C.
От этого зависит вся моя жизнь!Literature Literature
Ako je on bio taj rob, šta je trebalo da braća rade sada kada je on umro?
Извините, синьорина, я друг Бубе, Лидориjw2019 jw2019
Doći ću po tebe i robove kad se kuća otvori.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stotine prodavaca stoje iza tezgi i nude svoju robu: gomile crvenih i zelenih čili papričica, korpe zrelih paradajza, bamije, kao i radio-aparate, kišobrane, komade sapuna, perike, kuhinjski pribor i hrpe polovne obuće i odeće.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиjw2019 jw2019
Isus je na sledeći način zaključio ovo poređenje: „Tako i vi, kad izvršite sve za šta ste zaduženi, recite: ’Mi smo beskorisni robovi.
Температура увеличилась в три разаjw2019 jw2019
Ne, ne robova.
Каковы отличия от оригинальной модели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ostavljamo našu robu kraj Prepone, a sledećeg dana nalazimo ono što su brđani doneli za razmenu.
Не вырубилась?Literature Literature
To jest, rob.
Работай, вот так.БыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto se ovde menja metamor foza robe, odnosno razvoj njenog oblika vrednosti, to i novac dobija drugu funkciju.
Мы поделили на #.НеправильноLiterature Literature
Za njega, je sve roba.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IzvoIi robu.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novac je samo oblik u kome se vrednost roba pojavljuje u prometnom procesu.
Твой брат ужасно опаздываетLiterature Literature
Ako njega nađemo, naći ćemo kapetana i oslobodićemo robove.
Привет, КейсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodio je posao uvoza-izvoza robe iz Azije.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sebe osećao kao robu, a vas kao kupce.
Дорогая, посмотри, может она в конуреLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.