rupa oor Russies
рупа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
дыра
[ дыра́ ]
нора
[ нора́ ]
отверстие
[ отве́рстие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svake nedelje dogode se 6 ubistava i 23 ubadanja u ovoj rupi.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopanje rupe i nije bilo tako loše.
Ах, как, как заботливоLiterature Literature
I idemo niz zečju rupu.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgrabio sam cigaretu i zgazio je pendžetom svoje crne konversice, blizu rupe kod palca.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!Literature Literature
Odpuzi u svoju rupu, Vejne.
Можешь взять этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crne rupe.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem rupi u pustinji u kojoj bih te ostavio.
Вставить виджетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima rupa u cevi sa vazduhom, pa nema pritiska za lansiranje torpeda.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali fizičare je uvidanje da crne rupe uopšte imaju temperaturu dovelo do izuzetnih zaključaka.
Настройки модулей расширения главного окна программыLiterature Literature
I jednom, kad je bio vojnik, komunisti su ga saterali u jamu, pa je skočio iz te rupe i otplesao Maori ples, i onda su se ti komunisti uplašili i pobegli.
Фырчит двигательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tigar nije iskopao rupu i sakrio tijelo.
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvek postoji rupa u pravilu.
Хорошо, что повезло тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poenta je bila da biste u jednom trenutku prestali da gledate u oblik plišanog mede i skoro ga doživeli kao neku rupu u prostoru, kao da gledate u svetlucavo noćno nebo.
Я не могу приносить в жертву баранаQED QED
Oboje smo prevalili dug put otkad smo se namučili s pizzama u onoj rupi.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne igramo 50 hiljada po rupi?
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radnik je i ranije »stanovao«, pre nego §to je kapitalista »nagomilao« smrdljive rupe za nj.
Что он делает?Literature Literature
Bila je prekrivena blatom, napola smrznuta, vrištala je kako je neki tip provalio u njenu kuću, odvukao je iz kreveta, bacio je u rupu negdje u šumi.
В одном небольшом отелеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupa je postajala sve veća.
Знаете, я- я собирался это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 Dete koje sisa igraće se nad kobrinom+ rupom, dete koje je prestalo da sisa stavljaće ruku na rupu zmije otrovnice.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромjw2019 jw2019
Sledećeg jutra, kada sam se probudio nakon premalo sna, zabrinut zbog rupe u prozoru i imajući u glavi da moram da zovem majstora, a uz ledene temperature i sastanke koji su me čekali u Evropi i, znate, sa svim tim kortizolom u mozgu, nisam jasno razmišljao. Ali nisam znao da ne razmišljam jasno jer nisam jasno razmišljao.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаted2019 ted2019
Ne, i dalje je rupa.
Ведь позиция очень важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, to je fina rupa.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali on je našao rupu i zacrnio moju dušu Ramp samo da spasem tebe.
А ть| что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokopali smo rupu, ali ni traga od njega.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima više rupa nego što je potrebno da svi prokleto upadnemo u njih.
Почему она поступает так с нами снова и снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.