Svraka - Cврака
Сорока
svraka oor Russies
svraka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
сорока
[ соро́ка ]
Je I'to eksperiment da vidite šta se desi svraki kad je gađate sačmarom?
Эксперимент показывающий что произойдет с сорокой после выстрела в них из дробовика?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сврака
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
сорока
[ соро́ка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Eno, tamo gore na krovu kapelice, dve svrake.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на ЗемлеLiterature Literature
I činjenica da beli medved i haski, ili svraka i medved, ili Vi i ja i naši psi, možemo da menjamo uloge i steknemo to iskustvo, izdvajaju igru kao nešto zasebno.
Это машина напрокатQED QED
Da li Jevreji imaju više saobraćajki zbog svraka?
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je I'to eksperiment da vidite šta se desi svraki kad je gađate sačmarom?
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije to sa mačkom, već sa svrakom.
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da su svrake.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrane, svrake i tako to.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptice i njihov svakodnevni život možete posmatrati i sa svog prozora. Na primer, crnog kosa kako rovari po zemlji tražeći crve, dve svrake kako se žustro svađaju, mužjaka grlice koji se udvara ženki, lastu dok neumorno gradi gnezdo i štiglića kako hrani gladne ptiće.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамjw2019 jw2019
ali ono što je svraka ukrala, to vratiti nećeš.
Что ты думаешь об этом напитке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prilično velika plava svraka.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umbrija je bila puna svraka, pa je dela Frančesko odabrao pticu kreštalicu i naslikao je zanemelu u čudu.
Поверь, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo plava svraka.
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dvanestoj, svraka je pokušala da mi ukrade protezu.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si lukav ptica, Svraka.
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao kad svraka vidi nešto svetlucavo u blatu.
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da su svrake.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada su evroazijske svrake priznate kao članovi tog „kluba“, za koji se do sada smatralo da je samo za izabrane.
Извините за ошибкуjw2019 jw2019
Jesu ti svrake popile mozak?
Просто типа чтобы я все записалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blistavi natpis, uporna svraka ili puka muzička sigurnost dovešće me na pravo mesto.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваLiterature Literature
Radili smo više buke nego jato svraka u sumrak.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svrake ne znaju da lete, jel'tako?
Я не могу ни в кого попасть отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negde je kukavica zakukala upozoravajući; mora biti da u blizini ima svraka; znam za svrake.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокLiterature Literature
Žele da prikupe svrake.
Я возьму вас всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da budem iskren, nikada više neću nazvati taštu starom svrakom.
Бери мою дочь, людей и уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.