sredozemno more oor Slowaaks
sredozemno more
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
Stredozemné more
To putovanje do drugog kraja Velikog mora, kako se tada zvalo Sredozemno more, moglo je potrajati i do godinu dana!
Taká cesta na opačný koniec Veľkého mora, ako sa vtedy nazývalo Stredozemné more, mohla trvať až rok!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Средоземно море
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
Stredozemné more
Stredozemné More
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Средоземно Море
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
Stredozemné more
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
средоземно море
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
stredozemné more
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj postupak je bio uobičajen u gradnji brodova namenjenih za plovidbu po Sredozemnom moru.
správnosť, primeranosť a závažnosť vedeckého obsahujw2019 jw2019
SREDOZEMNO MORE
Jeden básnik si vyšiel von jedného letného dňa... hľadajúc odpustenie od lásky dávno stratenejjw2019 jw2019
Sredozemno more je najveće kontinentalno more na svetu.
Je to také, ako si si to predstavoval?jw2019 jw2019
Što je još gore, tamo gde Sredozemno more otiče u Atlantik kroz Gibraltarski moreuz, voda je duboka.
Úradný vestník Európskej únie C # z #. novembrajw2019 jw2019
Ne znamo da li je dodatno istraživao severnoevropsku obalu pre nego što je ponovo uplovio u Sredozemno more.
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby odstránili alebo obmedzili vznik potenciálne nebezpečných elektrostatických nábojov a/alebo musia byť vybavené vybíjacím systémomjw2019 jw2019
Sredozemno more — zatvoreno more s otvorenim ranama 14
Snažíš sa sám zabiť?jw2019 jw2019
Sredozemno more
Hodnoty AUC a Cmax boli tiež o niečo vyššie u starších jedincov (≥ # rokov), v porovnaní s mladými (# rokovjw2019 jw2019
Kakva je, onda, budućnost Sredozemnog mora?
Normálna hodnota sa musela vypočítat' v súlade s článkom # ods. # základného nariadeniajw2019 jw2019
A kao dokaz, ukazuju na maleno ostrvo u sred Sredozemnog mora.
Spoločnosť HP sa domnieva, že na strane dopytu existuje zameniteľnosť medzi stolovými počítačmi a notebookmi, výkonnými stolovými počítačmi alebo notebookmi a pracovnými stanicami (mobilné a pevné pracovné stanice), stolovými počítačmi alebo notebookmi a terminálmi typu tenký klient (mobilné a pevné terminály typu tenký klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehej je jedno vreme bio najveća luka u Sredozemnom moru.
špeciálne cestné charakteristiky (ak existujú): kruhové objazdy; prejazdy cez železničné priecestia; zastávky električiek/autobusov; prechody pre chodcov; jazda do/z dlhých svahovjw2019 jw2019
Tipičan primer je alga „ubica“, Caulerpa taxifolia, koja uništava druge morske vrste u Sredozemnom moru.
Žiadosti o oddelené hlasovaniejw2019 jw2019
Zatim polaže žrtvu na oltar i sve preliva vodom, koja je verovatno donesena s obližnjeg Sredozemnog mora.
Čo povedala?jw2019 jw2019
Planine Koljserola okružuju grad sa zapadne strane, a Sredozemno more predstavlja njegovu granicu sa istočne strane.
Istotne si si nevytvorila city k starému mužovi?jw2019 jw2019
Sredozemno more— zatvoreno more s otvorenim ranama
Kľúčové výsledky sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľkejw2019 jw2019
„Šta god da se istovari u Sredozemno more, to tamo dugo i ostane“, kaže National Geographic.
keďže závislosť EÚ na tradičných zdrojoch energie a na obmedzenom počte dodávateľov energie predstavuje vážne riziko pre stabilitu, prosperitu a bezpečnosť energetických dodávokjw2019 jw2019
Slonovi su se nekad prostirali od obala Sredozemnog mora sve dole do Rta dobre nade.
Je potrebné vykladať článok # ods. # písm. e) piatu zarážku a článok # B písm. a) a písm. d) body # a # šiestej smernice Rady #/#/EHS zo #. mája # o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu v tom zmysle, že odplatné prevzatie zmluvy o životnom zaistení nadobúdateľom formou zaplatenia kúpnej ceny, na základe ktorej nadobúdateľ zmluvy so súhlasom poisteného preberá od daní oslobodenú zaisťovaciu činnosť, ktorú doteraz vykonával doterajší poisťovateľ a odteraz namiesto doterajšieho poisťovateľa poskytuje poistenému od daní oslobodené zaisťovacie služby, je potrebné považovať zated2019 ted2019
Zapravo se radi o uskom priobalnom pojasu kopna između Karmila i Sredozemnog mora.
Nech vie, ako bolo mnejw2019 jw2019
Umesto da krenu naoko lakšim, direktnijim putem duž Sredozemnog mora, Jehova je svoj narod vodio teškim pustinjskim putem.
Štáty EZVO sa plne zúčastňujú na činnostiach Úradu pre dohľad nad európskymi globálnymi navigačnými satelitnými systémami, ďalej len úrad, zriadeného nasledujúcim aktom Spoločenstvajw2019 jw2019
127 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.