брдо oor Turks
брдо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
tepe
Била сам на бициклу, возила уз брдо које је личило на бесконачно, неплодно брдо.
Bitmeyecekmiş gibi görünen çorak bir tepe boyunca bisiklet sürüyordum.
Tepe
Била сам на бициклу, возила уз брдо које је личило на бесконачно, неплодно брдо.
Bitmeyecekmiş gibi görünen çorak bir tepe boyunca bisiklet sürüyordum.
dağ
Накупио је брдо дугова, а онда нестао без трага.
Dağ kadar borç bırakıp, iz bırakmadan toz olup gitti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brdo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
tepe
Pozitivna strana, masa i energija koje danas vidimo, jeste poput brda.
Pozitif tarafı, yani bugün gördüğümüz madde ve enerji, tepe gibidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Њемци су то опазили и навалили низ брдо.
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuç kişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağızWikiMatrix WikiMatrix
Пре пет минута била си ми терет око врата... а сада си брдо снаге.
Ben baktım.Onu büyüten de ben olmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам брдо ствари...
Sen de mi gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 И догоди се да када се Амаликија увери да неће убедити Лехонтија да сиђе доле са брда, он се попе на брдо, скоро до табора Лехонтијевог, и по четврти пут посла поруку своју Лехонтију, желећи да сиђе и да са собом поведе страже своје.
Clark, Lindsay' in cesedi bulunamadıLDS LDS
Маделеине, полиција иду уз брдо.
İşte bu durumu ilginç kılan da buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите оно брдо?
Kusurabakma evlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ћале ми је дао брдо одјеће.
Törenden sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нисам тако стар и имаћу брдо лове.
Sen de üzerine haşere mi ne onu mu yerleştirdin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Није то било тек било које брдо - била је то узбрдица од 24 километара ка граду који се зове Хави на Великом острву на Хавајима.
İşte böyle yatırman gerekiyor karını yere de kalkamasınted2019 ted2019
Данас познато Ватиканско брдо (италијански: Vaticano, од латинског: Collis Vaticanus) је северозападно од Тибра и није једно од седам брежуљака Рима.
Edward onu öldürmeleri için Zolturilere gidiyorWikiMatrix WikiMatrix
Следећа девојка која се попне уз ово брдо, моја је.
İkinizde öleceksiniz...... eğer hemen dışarı çıkmazsanızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чим сам поставио те прве клипове на Јутјуб, нешто занимљиво се десило - уствари брдо занимљивих ствари се десило.
Senden ne istiyor ki?QED QED
Неће се попети на брдо.
Benim de kendi hayatım var...... kendi hayallerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држите правац низ брдо.
Ateş madalyonu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Када сам разгрнуо гомилу, нашао сам брдо мачева и огледала.
Tanrım ne kadar berbattım, yine de sanırım beni beğendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али овај брдо неће.
O yaralı, generaldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ви сте можда мислили да ћете одрасти и венчати се са својом средњошколском љубави и преселити се у родни град и имати брдо деце.
Atış bölgesine # mil kaldıQED QED
Нападамо брдо одоздо према горе.
Üç turdan sonra Vardon ve Ray' in bir vuruş gerisindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брдо пара.
Elimizde yeterince adam yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашла сам га скоро мртвог на пола пута уз брдо.
Biraz dinleninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Изгледа као гомиле низ брдо ", каже он, " од стране " Тхе Црицкетерс'", и остао посматра.
Şaka yapıyorumQED QED
Постројите се поред мене и поново заузмите брдо!
İkincisi, adın bile yazmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неколико њих су доле низ брдо.
Atkımı takmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово је решавање проблема, уверавање да знате да се крећете кроз систем једначина, и ослобађа време за симулације, за игре, за механику, градњу робота, за процену колико је високо брдо, на основу његове сенке.
Peki hâlâ dalabilecek miyim?QED QED
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.