božićno drvo oor Turks
božićno drvo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Noel ağacı
Ono zeleno je božićno drvo, a one crvene stvarčice su zelenika.
Bu yeşil şey bir Noel ağacı, ve bu kırmızı şeyler de kutsal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovde je neko Božićno drvo.
Kolejden beri bunlardan almamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad imamo pravo Božićno drvo.
Seninle konusmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve će da svetli kao Božićno drvo.
Anlıyorum peder, gerçektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki organizmi, kao crv Božićno drvo, ustvari živi u koralu.
Hey.İkimize de bir iyilik yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajući odavde, kao da gledam božićno drvo, znaš?
Başlangıçta, bence, yukarı odaklanınopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo nisu božićna drva!
Ondan daha ne kadar kaçabileceğini düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedi navrh božićnog drveta?
Tepsiyi geri götürsem iyiolacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam mi je rekao da je obrisala prašinu s Božićnog drveta
Ama iade etsek de, başka bir ülke kendi Q- bombasını yaparopensubtitles2 opensubtitles2
Deda Mraz ostavlja poklone ispod Božićnih drveta
Kötü haberi duymak ister misiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
Taj Sam je reko g- đi Dick da sam ja jela kolačiće s božićnog drveta
Safran parıltısını arıyorum,... #' lerin çay dansı türündeopensubtitles2 opensubtitles2
Želiš li Božićno drvo?
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš da ih protrljaš o fino toplo božićno drvo.
Boşver onu o zaman, madem gelmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi te oraspoložilo ako nabavimo božićno drvo?
Daha sık puro içmeliyizopensubtitles2 opensubtitles2
Nema božićnog drveta.
Şimdi getirdilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ideš na Božićno drvo bez mene?
Biri elmamın içine zehir koymuş olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao staro božićno drvo.
Bay Cruz, Teğmen Caine' in söylemek istediği bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, gde je Božićno drvo?
Günaydın, PinkertonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono zeleno je božićno drvo, a one crvene stvarčice su zelenika.
Ne bulursam topladim.Fosiller bu bes para etmez dünyada benim için anlami olan yegane seylerdi. Fosiller eski aynalari yeniden sirlamak için kullanilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, gde je Božićno drvo?
Nasıl ateş ettiğini gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, # dolara za Božićno drvo, to je ono što je suludo
Bilmem ki.Andrew Jackson da iyiydiopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto ne bi ti i ja išli u kupovinu velikog starog Božićnog drveta?
Dün akşam beni ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srešćemo se u 6 sati akod glavnog božićnog drveta
Sonra konuşacağız, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajući odavde, kao da gledam božićno drvo, znaš?
Beni öldürmen gerekecek CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako odu u aktivni sonar... svetlećemo kao božićno drvo.
Bu resim orijinal, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.