božićna jelka oor Turks
božićna jelka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Noel ağacı
Instrument tabla je božićna jelka i auto je stao.
Gösterge paneli Noel ağacı gibi ve şimdi de araba çalışmıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grinch je ukrao zvezdu sa vrha božićne jelke i krije je negde u magacinu.
Hiç bir zaman domuz olmayacağını söylemiştinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li biste radije igrali okićenu božićnu jelku?
Ama onları affettiğim gibi, sizi de affediyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Kao Božićna jelka!
Hayır, güya birisi onları Yılbaşı' nda indirecekti ama belli ki unutmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrument tabla je božićna jelka i auto je stao.
Kiminle oynadığını bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se tiče Božićnih jelki, volela sam ih. Sve dok se prošle godine...
Edward onu öldürmeleri için Zolturilere gidiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što tražimo danas je božićna jelka Griswold obitelji.
Anlamaya başladın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je slika vas troje ispred naše Božićne Jelke.
Kaç oda geçtin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto mu božićnih jelki.
İşte burada, Raoul' la geziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak su javno osuđeni simboli ovih praznika — božićna jelka i Deda Mraz.
Onu şimdi tutuklarsanız, dava açmak için # saatiniz olurjw2019 jw2019
Ali, turisti koji će želeti da dođu... na Božićnu jelku na vrhu sveta, bejbi.
Beni duyuyor musun, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čunjoglava. Nameravala sam da razgovaram s vama o ceremoniji paljenja svećica na Božićnoj jelki.
İki tanesinin borçlarını yeniden yapılandırdın.En azından birisini satmalısın. Bana işimi öğretme JacobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igleda kao božićna jelka.
Somonları nasıl yakaladığımı ona da sorunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, predpostavljam da je bolje koncentrisati se na pronalaženje fine Božićne jelke.
Sabaha doğru yaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božićna jelka i Deda Mraz jesu dva upečatljiva primera.
Onun geçiş kartını görmek ister misin?jw2019 jw2019
" svetlucale su kao sneg na božićnoj jelki.
Onu şimdi tutuklarsanız, dava açmak için # saatiniz olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujna Džesika je pobegla sa dostavljačem božićnih jelki?
Ryan, değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitio sam božićnu jelku.
Dressler adına bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je pogleda, to je kao kad dete gleda božićnu jelku, ukrašenu i osvetljenu.
Yalancının tekisiniz, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božićna jelka!
Zavallı bir bebeğe yaptıklarından dolayı kendini öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ekološka božićna jelka.
Hayır teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvetliće nas kao Božićnu jelku.
Usta Yip yere düştüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božićna jelka
Ve Edmund...... uzaklaşmamaya çalışopensubtitles2 opensubtitles2
Neću da neko ovo isključi ili ukrade umesto Božićne jelke.
Sanırım biz burada kalacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovom smo mestu stavljali Božićnu jelku kad sam bio dete
Pekala, içeri gönderopensubtitles2 opensubtitles2
Imamo Božićne jelke.
Niye bıraktın beni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.