božur oor Turks
božur
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
şakayık
Očekivao sam da ćeš biti kod cvjećara, do grla u božurima i cvjetovima jabuke.
Çiçekçide boğazına kadar şakayık ve elma çiçeklerine batmış olmanı bekliyordum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
божур
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ayıgülü
şakayık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslala sam joj božure.
Theokoles' in katilindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je tu došla sa neobičnim vencem od koprive, od šeboja, božura, kandilke.
Ne tür hediyeler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božuri.
Şimdi gitmiş olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KUEN OPERA " PAVILJON BOŽURA "
Hakkınızda çok şey duydumopensubtitles2 opensubtitles2
To je samo nekoliko božura, čemu tolika frka?
Çocuklar, ona doğru geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi ih u dnevni boravak i donesi ovde božur.
Balveer, onların senin müşterin olduğunu asla unutmamalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala si da ovi posebni božuri ne trpe kišu.
Bay De Young tesis müdürümüzdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da se neće sećati živčanog napada kog sam dobio kada sam saznao da japanski božuri neće stići na vreme.
Asansör fantezim vardı...... yine...... ve...... asansördeyim...... yukarı doğru çıkıyor, yukarı, yukarı...... ve yukarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam dovoljno božura za ceo život.
Gerçekten hayal görmüyorum, değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja kadgod vidim božure, setim se onog vikenda.
Tatlım...... herkes internette kendisini abartırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivao sam da ćeš biti kod cvjećara, do grla u božurima i cvjetovima jabuke.
Neden?Bana nedenini söylemek zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi i nabavi par božura!
İyi komünistlereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi volela da imaš | božure u svom bidermajeru.
Dahi olduğunu söylemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne može da nađe bele božure za moj buket.
Bana dikte ettirebilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre tri nedelje sam naručivala božure i orhideje.
Kiminle?Claire' le tatlım. Claire' den bahsediyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božur je kraljica cvijeća.
Alışılmış bir şey değil ama mümkün.Sakin olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam o malo božura, pošto imamo ljiljane tamo.
Padmé' yi kurtarmama yardım edin yeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno sam naglasila orhideje pored oltara, ne božur!
Canın yandı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si znao da volim božure?
En iyisisin ya değilsin demiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je policija upravo iskopala poslednju ženu koja ga je nosila, ispod reda božura.
Sarah' nın, mutlu olmak için... kabarık cüzdanlı bi adama ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeng je izvodio delove iz opere " Paviljon božura " te noći.
Bay Weyland, eğer ekibimin başına geçersem onları asla yalnız bırakmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu imali dragoljuba pa sam uzela božure.
Onun seni üzmesine izin vermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gospodin Sugden će insistirati da su to božuri.
Beni tanımıyorsun, ShirleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kad si htela da se ulizuješ, Leslie, trebalo je da znaš da ja mrzim božur.
En iyilerinden biri.- En iyisi.- New Yorkun en iyilerindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.