bridž oor Turks
bridž
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
briç
Ima da te ubijem, tvoju majku i sve njene drugarice sa bridža.
Seni öldüreceğim, anneni ve onun briç oynayan bütün arkadaşlarını.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бриџ
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
briç
Пар вечери касније, ишли смо у посету једној од воштаних фигура, на бриџ.
Birkaç gün sonra briç için mumyalardan birinin evine gidiyorduk. Briç oynamayı öğretmişti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki Bridž.
Biraz şampanya içebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, Bridž.
Nereye gittiler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moris mi je sve ispričao u bridž klubu.
Burada neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova devojka je potpuno usporena, Bridž.
Cordelia' yla çıkmadığın hemen belli oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznao sam tvoju majku jutros na bridžu
Fotoğrafı- Gazeteci Chandra Dawkin' le de orada tanışmışopensubtitles2 opensubtitles2
Naučite da igrate šah, bridž, sudoku, pokušajte nešto.
Sence gercektende gelicekmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridž, mila, ako si znala da će umreti, zašto si nas pitala da li ga možemo zadržati?
Her ne yaptıysa, özrünü kabul etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, da li si dobro, Bridž?
Burada tavşan satıyormuşsunuz galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seti se, dušo, ti si predložio da igramo tenis, i golf, i bridž.
Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay ParcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ako voliš bridž.
Tamam mı?Kendini korumayı öğrenmesi gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima da te ubijem, tvoju majku i sve njene drugarice sa bridža.
Onu öldürdüler ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibsoni sa četvrtog kata su bili stručnjaci za bridž.
Evet, aradımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voliš li ti bridž, Leonarde?
Merhaba, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro jutro, Bridž.
Ne güzel.- EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divno plešete, gdo Bridž.
Evet, babasina çekmioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj cimer u ćeliji je bio ekonomista, koji ti je pomogao da osnuješ bridž klub.
Ama, hayatındaki bir çok insan,Lux, seni seviyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostaješ mi, Bridž.
Kurşun sekmiş mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako su devojke iz bridž kluba?
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće zaustaviti takmičenje u bridžu, znaš!
Kendime güvenim yok... yer fıstığı kadar beynim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvek je igrala bridž ili je išla u bioskop, ili ispijala kafe sa prijateljima.
Mesela kötü bir haber aldım diyelim.Tek yaptığım #' i #' e bölmeye çalışmak. Ve işte böyle yapılırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša majka i ja smo se nadali da bih mogao da vas ubedim da odigramo partiju bridža.
Bu tür şeylere gerçekten inanıyor olamazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije je, Ruby započela svoj prvi ples sa Raymondom Starrom a mi smo započeli svoj bridž, Josie je imala svoj četvrti.
Sen Nasıralı isa mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Bej Bridž sa naše desne strane.
Bununla ilgili bir kitabımız yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi bilo divno, ali idem na bridž.
Öyle olsaydı seni ve aileni istediğim zaman yok ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bridž nije igra.
Evet, sen sadece her geçen gün daha da yumuşuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.