glupan oor Turks
glupan
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ahmak
Meksikanka, nimfomanka i glupan neće stići daleko po ovoj oluji.
Seks manyağı bir sapık, bir Meksikalı ve de bir ahmak, bu fırtınada fazla uzaklaşamaz.
aptal
Idemo na mesto gde se štreberi, budale i glupani bezbrižno okupljaju.
O zaman benimle ineklerin, popüler olmayanların ve aptalların güvenle biraraya gelebileceği yere gel.
mankafa
Znaš šta, glupane, možeš da nastupaš i u cirkuskoj predstavi sa nakazama.
Hey mankafa bence sen bir sirke katılmalısın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
глупан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ahmak
aptal
Само би глупан дао ово за нешто тако обично као што је новац.
Sadece bir aptal para gibi bayağı bir şey uğruna bundan vazgeçer.
salak
Момче, ти си глупан, знаш!
Hey dostum, sen bir salaksın, bunu biliyor musun?
budala enayi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DŽERVEJZ JE GLUPAN GODINE IZ VIŠE KLASE.
Bana gönderdiğin videodaki şu yaratık hakkında ne biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupane.
Hâlâ kaybının yasını tutuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da joj nisam rekao da se ne udaje za toga glupana?
Kim olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On samo ima izgled totalnog glupana.
Kimseye bir şey olmayacak, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opljačkali su sef narko mafije, glupane!
Sana göz kulak oluyorum WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije glupan!
Çöpü atmanın vakti geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo nema vrata da bi otišao, glupane.
O madalyalari Almanlarla tokalastin diye vermedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupane jedan
Elbette değilsin!opensubtitles2 opensubtitles2
I ti, glupane!
Teskilatin bekÇi köpekligi, denebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi da se ne pretrgneš, glupane!
Ben üzerime düşeni yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalno kritikovanje, vika i nazivanje pogrdnim imenima kao „glupane“ ili „idiote“ samo će ih razdražiti (Efescima 6:4).
Kuşlağa gereğinden fazla hoş geliyorjw2019 jw2019
Preskočio si poglavlje, glupane.
Nasıl bir adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je tvoj problem, glupane?
Eve gitmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je glupan.
Sally, koşmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji glupan.
Gülmeden durmak o kadar zor kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ideš ti nigde, veliki glupane!
Hayır, gözlerimi içine bakıp bana neler yaptığını anlatmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupane?
Adamın ne yaptığını anlamıyor musun?Carla haklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta radite to glupani, igrate neku igru?
İyi bir fikir olduğunu sandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupane jedan.
Biraz fazla yaklaştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, rekoh odmor, glupane!
Komutan La Forge Atılgan' da değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sakrivaj se iza žene, glupane!
Ama buraya ilk geldiğinde, başka şeyler de hissediyordunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nije tamo glupane!
Seni eve götüreceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupane jedan!
Eden, bana zarar vermeyeceğini biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte više da me gnjavite za tog glupana
Yerinize buyurunopensubtitles2 opensubtitles2
U školi, Harvija su zvali - glupan.
Yakından dökmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.