gluvoća oor Turks
gluvoća
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
sağırlık
G-đo Keler mislim da gluvoća i slepilo nisu Helenini najveći hendikep.
Bayan Keller, Helen'ın sorununun körlük ya da sağırlık olduğunu sanmıyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi samo -- uradimo ovako, i zamišljamo da je to poenta gluvoće.
Katil elimizdeQED QED
Mislio sam o gluvoći kao o bolesti.
Seni özlüyor, dimi?QED QED
Gluvoća: Dok je Isus bio u Dekapolju, jednoj oblasti istočno od reke Jordan, ’narod mu je tamo doveo jednog gluvog čoveka s govornom manom‘ (Marko 7:31, 32).
Çok acayiptijw2019 jw2019
Druga stvar je da nam ovaj sisar i proučavanje njegovih jedinstvenih čulnih sposobnosti, mogu dati dobar uvid u naše bolesti čula kao što su slepilo i gluvoća.
Lokomotif ne olacak?QED QED
Ako si u pravu za NF2, gluvoća je možda reverzibilna.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je gore od gluvoće.
Sanırım görüntü çok bozuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dr Gilbert gluvoća nije hendikep, vec način života.
Bunu daha önceden bilmediğimi mi sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, ova tehnologija ima potencijal da bude prekretnica jer je kohlearni implant jedino drugo rešenje za gluvoću, a on zahteva invazivnu operaciju.
Köpekbalıklarının babanı yemesine izin vermeted2019 ted2019
U mojoj laboratoriji posmatrali smo slepe miševe, ove jedinstvene stručnjake za čula i gene koji uzrokuju slepilo kada u njima postoji neki defekt, gene koji uzrokuju gluvoću kad u njima postoji neki defekt i sada možemo da predvidimo koji regioni najčešće izazivaju bolest.
Söylemeyeceğinizi biliyorumQED QED
Nikada ovako ne pričaš o gluvoći.
Eğer çabalarımı desteklemezseniz, kendinizi riske atarsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savladavanje izazova gluvoće
Öldü.. Adsız da bi mağarada öldürülmüşjw2019 jw2019
Njegova gluvoća.
Ucuza kapattıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja gluvoća je počela tamo.
Hayır, ben Lee' nin yeni kasıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeta njegova gluvoća određuje.
Hepsi ölecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogo toga je napisano o Betovenovoj gluvoći, ali ovo je moja omiljena verzija.
Müttefikler düşman olur.Deliller, sonucu etkilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluvoća od slušalica
Ama öğretmenin bedelini sen ödüyorsunjw2019 jw2019
Sara, ti vidiš gluvoću kao patološki poremećaj.
Tekrardan başlamak için bu kadar uzaklara gelip tahtını feda etmedin, öyle değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kako sam ulazio sve dublje u svet gluvih, postao sam ubeđen da je gluvoća kultura i da su ljudi u svetu gluvih koji su rekli: "Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.
Bilmiyorumted2019 ted2019
Ta stvar sa gluvoćom.
Bana sinir hastası teşhisi koydular, bu ' savaş bunalımı ' anlamına geliyor...... bu da benim aklen ve ruhen elverişsiz olduğumu gösterir...... ve bunu kanıtlayan belge de işte buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna žena opisala je njen iznenadni potpuni gubitak mirisanja na ovaj način: „Mi svi znamo o slepoći i gluvoći, i sigurno nikad ne bih menjala moju nesposobnost za te nedaće.
Çünkü yüz yaşında değijw2019 jw2019
Da, to nije isceljenje doslovne gluvoće.
Aksine, buz tabakalarını denize sürükleyerek buzdağlarını parçaladılarjw2019 jw2019
U jednom ranom medicinskom spisu, poznatom kao Ebers Papirus, čak se spominju bolesti kao što su: tumor, bolesti želuca i jetre, dijabetes, guba, konjunktivitis i gluvoća.
Onlara servisimiz yok!jw2019 jw2019
Prosečan pubertetlija, ako izuzmemo gluvoću, i činjenicu da mi je otac ubijen pored bara u " Mekiz Roksu ", pre malo više od godinu dana.
Seni tekrar görmek güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.