izjasniti se prema nečemu
kendini bir şeye karşı açıklamak
nešto oor Turks
nešto
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
bir şey
Tom je dovoljno mudar da ne uradi nešto tako.
Tom böyle bir şey yapmayacak kadar aklı başında biri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нешто
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
bir şey
Да те не познајем добро, рекао бих да кријеш нешто.
Hani işin doğrusunu bilmesem bir şey sakladığını söylerdim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktor me je upozorio, uzmeš li nešto za bildovanje mišića, postaćeš impotentan.
Ondan sonra biz bu modelleri aradık, ve onların iç çamaşırlı fotolarını çektik. ve ondan sonra herkes katıldı ve biz şuanda partideyiz. ve sen bir köpeğin kıçına parmağını soktunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno mu je jako potrebno da nešto popije.
Galiba köstebeği buldukLiterature Literature
Nešto nije u redu?
Belki fırsattan istifade kaçırıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovde sam... hteo ljudima da pokažem nešto što nije iluzija
Cep telefonumu getiropensubtitles2 opensubtitles2
Uradi nešto.
Oldukça özgürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kad me nešto nadahne.
Üçüncü bir yolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto je bilo u toj torti što se nije baš slagalo s njima.
Her biriniz için # # milyon dolar.Tabii istersenizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Fos, imam nešto što biste želeli da pogledate.
İşte ben de onu diyorum bu mantıksız bir hareketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavi nešto za nas.
Hadi gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram li joj nešto kupiti?
Yılların tecrübesi bana bir adamı konuşturmanın...... en iyi yolunun, gözünün önünde...... kadınına işkence etmek olduğunu öğrettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji još nešto što biste mogli učiniti za mene.
Seninle konuşmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primer, nešto bi moglo da joj se dogodi.
Resimler için onu pudralamanızı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao je da obavi nešto.
Kaybından dolayı çok üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da si video nešto o meni u svojim vizijama...
İkimiz de ormanda çıplağız.- Hey, ŞefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, da, da, mislim da mogu, ali bismo morali da joj damo nešto za uzvrat
Dikkat et kaçıkopensubtitles2 opensubtitles2
Želimo nešto drugo od tebe.
Kazandı... ve Robert Kennedy' yi öldürdülerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ti objasnim ja nešto odmah.
Genellikle dedikodularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitanje koje ja najčešće dobijam je kako učiniti da nešto postane viralno?
Şayet babam olsaydınted2019 ted2019
Pokušavaju da nas ubiju, i moramo nešto da preduzmemo.
Yenildikleri gerçeği hoşuma gitmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto raste.
Belki sana öpücük bile verirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavi nešto na glavu, biće ti hladno.
Evet, işte bahsettiğim şey bu, şunu şeyi kontrol etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, pre nego što nešto kažem, zapitam se:
Tasalanacak bir şey yok.Köpekbalıklarına yaptıklarını gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li još nešto?
Gördüğünüz gibi sağlıklı ve bakımlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno je nešto veliko.
Trajik ve çok acı bir gündüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš nešto?
Bak sen.Hayır işi olmamasına rağmen Bayan Beton da teşrif etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.