nijemci oor Turks
nijemci
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
alman
U medjuvremenu, Nemac je izgubio svoju putnu kartu, i ispracen je napolje od strane kazino obezbedjenja.
Bu arada, Alman kartını kaybetti, ve kumarhane güvenliği ona kapıya kadar eşlik etti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нијемци
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
alman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemci su ispalili milion granata tog dana.
Ama olamaz, ne kadar sert vurduğumu biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo lomili vas Nemce opet i opet
İşte size bu yanlış anlamayı düzeltme şansıopensubtitles2 opensubtitles2
Nisu Nemci, bako.
Veteriner phenobarbital verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemci su ih pojeli, naravno.
Sadece kontrol için kullanılan kristalleri yok etmemiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemci ne plaču.
Senin söylediğine göre...... o koltukla bağlantıda kalmak kendi seçimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba obavestiti zajednicu da nema Nemaca!
Starbuck değil, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemci su preuzeli naše novine i napunili ih svojom propagandom.
Bay De Young tesis müdürümüzdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nisu Nemci?
Demek onu tepsiye koyarsın, servis arabasına değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S takvim zubima, Nemci te vide na kilometar.
Sen gelinsin, ben de yargıç.Damat kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel od Nemaca?
Kimse farketmez mi sandın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali i Nijemci su učili takođe.
İyi yerler biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričaš o onom Nemcu?
Eğer yaptığı buysa- Kadın yemin etmesi hakkında ne söyleyeceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, koliko su se samo često odigravale bitke između Nemaca i Francuza...
Bir sürü görüşme, danışmanlar, psikiyatristlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste Nemci?
Nereye gideceğini biliyorum, annen söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaca je bilo svuda
Peter,ne yapıyorsun?Setimes Setimes
Nemci i Japanci su saveznici.
Kendine anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li spreman ubiti još Nijemaca?
Burada ayak işlerini sadece hastalar yapmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemci dobijaju cveće na svom putu u rat
Sesle yayılıyorjw2019 jw2019
Mi Nemci smo stručnjaci u zaboravljanju.
Çocuklar, hadi size çalışacağınız yerleri göstereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvena armija je zabelezila velike uspehe protiv Nemaca napadajuci tenkovima i pesadijom duz istocnog fronta.
YER BELİRLEYİCİOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovde Nemci neće da te nadju.
Ellie adı hakkında bana ne söyleyebilirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali takođe sada više nema nikakve opasnosti od Nemaca, posao u Los Alamosu se nastavio.
Ana okuluna bayılırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da su nemci organizovani.
Ve o yüzden aynen öyle görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali šta ako je Nemci pronađu?
Atmosferden çıkabiliyor diyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo brži, mi smo nepotopivi, Mi smo Nemci!
Gitmek için can atıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.