Dinariska alperna oor Bulgaars
Dinariska alperna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
Динарски планини
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalktuffkaskader i karstvattendrag i Dinariska alperna
Единственото ми престъпление е, че се опитвам да защитя страната сиEurLex-2 EurLex-2
Upphandlingsförfarandet för licenser för undersökning och utvinning av kolväten i Dinariska alperna gäller fyra undersökningsområden:
Не виждам оръжиетоEurlex2019 Eurlex2019
Anbudsinbjudan avseende tilldelning av licenser för undersökning och utvinning av kolväten i Dinariska alperna
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАEurlex2019 Eurlex2019
32A0 Kalktuffkaskader i karstvattendrag i Dinariska alperna
Сега съм луд събиращ се с група непълнолетнии си свалям дрехитеEurLex-2 EurLex-2
Licenser för undersökning och utvinning av kolväten ska utfärdas för undersökningsområden i Dinariska alperna.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаEurlex2019 Eurlex2019
Kroatiska staten uppmanar alla intresserade att lämna in anbud för att erhålla en licens för undersökning och utvinning av kolväten i det tillgängliga undersökningsområdet i Dinariska alperna.
Решение на Комисията от # февруари # година за изменение на Решение #/#/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива #/#/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер CEurlex2019 Eurlex2019
Internationell anbudsinfordran för luftburen registrering av gravimetriska data med hjälp av gradiometrar och för luftburen registrering av magnetometriska data, avsedda för flera klienter, i Dinariska alperna i Kroatien
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!Eurlex2019 Eurlex2019
Dinariska alperna ingår i samma bergskedja som Alperna och Karpaterna och består av tektoniska enheter från komplexa områden mellan Adriatiska plattan i sydväst och i Europa i nordöst.
Мачкахме ви, мачкахмеEurlex2019 Eurlex2019
Särskilt viktigt i detta avseende är växlingen mellan den dominerande boran, som är en torr och kall nordöstlig vind från Dinariska alperna och de omgivande bergen mot havet, och sirockon (jugo), en sydöstlig vind som för med sig värme och fuktighet från havet.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходEurLex-2 EurLex-2
Projektets mål är att registrera, bearbeta och tolka gravimetriska data, som registrerats från luften med hjälp av en gradiometer, och magnetometriska data som registrerats från luften i de olika undersökningsområdena, nämligen DI-13, DI-14, DI-15 och DI-16 i Dinariska alperna i Kroatien.
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurlex2019 Eurlex2019
Denna upphandling omfattar luftburen registrering av gravimetriska data med hjälp av gradiometrar och luftburen registrering av magnetometriska data, avsedda för flera klienter (inbegripet insamling, bearbetning och tolkning av data), i undersökningsområdena DI-13, DI-14, DI-15 och DI-16 i Dinariska alperna i Kroatien, i syfte att undersöka områdets kolvätepotential (en karta över Dinariska alperna med koordinater finns i bilaga 1), utan kostnad för ministeriet eller byrån.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфEurlex2019 Eurlex2019
Den alpina biogeografiska region som avses i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG omfattar inom unionens territorium Alperna (Tyskland, Frankrike, Italien, Österrike och Slovenien), Pyrenéerna (Spanien och Frankrike), Apenninerna (Italien), Skanderna (Sverige och Finland), Karpaterna (Polen, Rumänien och Slovakien), Dinariska alperna (Slovenien och Kroatien) samt Balkanbergen, Rilabergen, Pirinbergen, Rodopibergen och Srednabergen (Bulgarien), såsom framgår av den biogeografiska karta som fastställdes den 20 april 2005 av den kommitté som inrättats enligt artikel 20 i direktivet (nedan kallad habitatkommittén).
Това ти е забавно?Eurlex2019 Eurlex2019
Den alpina biogeografiska region som avses i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG omfattar inom unionens territorium Alperna (Tyskland, Frankrike, Italien, Österrike och Slovenien), Pyrenéerna (Spanien och Frankrike), Apenninerna (Italien), Skanderna (Sverige och Finland), Karpaterna (Polen, Rumänien och Slovakien), Dinariska alperna (Slovenien och Kroatien) samt Balkanbergen, Rilabergen, Pirinbergen, Rodopibergen och Srednabergen (Bulgarien), såsom framgår av den biogeografiska karta som fastställdes den 20 april 2005 av den kommitté som inrättats enligt artikel 20 i direktivet (nedan kallad habitatkommittén).
Трябва ми само детектораEurLex-2 EurLex-2
Den alpina biogeografiska region som avses i artikel 1 c iii i direktiv 92/43/EEG omfattar inom unionens territorium Alperna (Tyskland, Frankrike, Italien, Österrike och Slovenien), Pyrenéerna (Spanien och Frankrike), Apenninerna (Italien), Skanderna (Sverige och Finland), Karpaterna (Polen, Rumänien och Slovakien), Dinariska alperna (Slovenien och Kroatien) samt Balkanbergen, Rilabergen, Pirinbergen, Rodopibergen och Srednabergen (Bulgarien), såsom framgår av den biogeografiska karta som fastställdes den 20 april 2005 av den kommitté som inrättats enligt artikel 20 i direktivet (nedan kallad habitatkommittén).
Чувствам се чудесно, благодаряeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.