blåaktig oor Bulgaars
blåaktig
sv
Något blå.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
синкав
sv
Något blå.
Skalet är brunt eller krämfärgat med ljusbruna eller blåaktiga koncentriska band på utsidorna.
Тя е кафява или кремава на цвят със светлокафяви или синкави концентрични линии по външните страни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effekten kan orsakas av rök eller dammpartiklar i atmosfären, vilket har inträffat i Sverige och i Kanada på 1950-talet, och efter vulkanen Krakataus utbrott 1883, då månen såg blåaktig ut i nästan två år.
Нямаме физическата силаWikiMatrix WikiMatrix
Ingen blåaktig eller rödaktig färg får bildas.
Когато бяхме заедно, си падашеEurLex-2 EurLex-2
De är blåaktiga eller gråblå med silverfärgade sidor och buk och har ett mycket hårt och starkt skinn som helt saknar fjäll, utom på främre delen av kroppen och längs sidolinjen.
Характер и тип на слоя (слоевете) от пластмаса, изпълняващ (изпълняващи) ролята на междинен слой (междинни слоевеEurLex-2 EurLex-2
I detta fall lagras ostarna i slutna utrymmen efter den traditionella mognadslagringsetapp som möjliggör uppkomsten av ett blåaktigt täcke.
Това налягане се постига чрезEurLex-2 EurLex-2
Dessa apparater ger vanligtvis blåaktiga kopior (blåkopior) där de enskilda linjerna inte är så skarpa som originalet.
Бях във флота до #- таEurLex-2 EurLex-2
Skorpan är torr, med en ljusgrå yta som kan ha vita, gula och röda mögelfläckar samt ha blåaktiga ådringar.
Трябва ни заповед, капитанеEurLex-2 EurLex-2
Och blåaktig.
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Symptom på en allvarlig infektion, såsom hög feber som eventuellt är förknippad med hosta, andningssvårigheter, svaghetskänsla eller en varm, röd och spänd yta i huden eller vid en led. • Symptom på någon blodsjukdom, såsom blödning, blåmärke eller blekhet. • Symptom på någon neurologisk sjukdom, såsom känslobortfall och en stickande känsla, synförändringar eller muskelsvaghet i armar eller ben. • Symptom på en försämrad hjärtsvikt, såsom trötthet eller andningssvårigheter vid ansträngning, svullna anklar, en känsla av uppsvälld nacke och buk, svårt att andas på natten, hosta eller blåaktig färg på naglar eller läppar
Довечера мога да отида пакEMEA0.3 EMEA0.3
Det första stycket i produktbeskrivningen ska ändras för att ange att La Fourme d'Ambert är en ost (...) med ljusgrå färg som får ha vita, gula och röda mögelinslag samt blåaktiga ådringar
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?oj4 oj4
De är blåaktiga eller gråblå med silverfärgade sidor och buk och har ett mycket hårt och starkt skinn som helt saknar fjäll, utom på främre delen av kroppen och längs sidolinjen.
Искаше да отвори кутия с пластмасова лъжицаEurLex-2 EurLex-2
Hexaklorofen syns som en blåaktig fläck mot en gul-orange fluorescerande bakgrund och har en Rf på omkring 0,5.
Преди това не разбирах нещата имEurLex-2 EurLex-2
Utanpå har osten en karaktäristisk färg som uppstår genom rökningen. Detta ger den en färg av bränd sienna och efter lagring i källare eller andra lagringslokaler där osten kommer i kontakt med svampar, utvecklas röd-, grön- och blåaktiga skiftningar.
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАEurLex-2 EurLex-2
Under mognadslagringen, som sker på en sval och fuktig plats, kan ostens beige till elfenbensvita färg i färskt tillstånd, som framför allt orsakas av geotrichum, utvecklas mot en blåaktig färg när penicillium-fläckar uppstår.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEurLex-2 EurLex-2
Blåaktigt äppelgrön.
Само си помисли, КлеменсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det första stycket i produktbeskrivningen ska ändras för att ange att ”La Fourme d'Ambert””är en ost (...) med ljusgrå färg som får ha vita, gula och röda mögelinslag samt blåaktiga ådringar.
Ако просто се отпуснеш и се оставиш на течението, може наистина много да се забавлявашEurLex-2 EurLex-2
Andningsuppehållen var ibland så långa att läpparna blev blåaktiga.
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелjw2019 jw2019
Den blåaktigt pärlvita insidan av käken var inte mer än sex tum från Ahabs huvud och dessutom högre än så.
За това живея, досадния, щастлив животLiterature Literature
Under mognadslagringen, som sker på en sval och fuktig plats, kan skorpan med en beige till elfenbensvit färg i färskt tillstånd, som framför allt beror på geotrichum, utveckla en blåaktig färg som främst beror på framväxten av penicillium.
Знам как се чувстваш, но те моля да загърбиш чувствата си заради нещо по- важноEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.