kustlinje oor Bulgaars
kustlinje
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
брегова линия
Stenfyllning används för att skydda Förenade kungarikets kustlinjer mot erosion.
Едрите камъни за укрепване се използват за защита на бреговата линия на Обединеното кралство от ерозия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
till punkt 1 längs kustlinjen i Östersjön
Намери си кашкавалeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kustlinje (inklusive norra Sicilien)
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемEurLex-2 EurLex-2
Begreppet den blå ekonomin omfattar många olika ekonomiska sektorer som rör haven och oceanerna, från traditionella och etablerade sektorer till framväxande sektorer, bland annat fiskerier, vattenbruk, transporter på floder och till havs, hamnar och logistik, turism, fritidssegling och kryssningsfartyg, byggande och reparation av fartyg, havsanläggningar, skydd av kustlinjen, prospektering och utvinning av mineraltillgångar till havs, utvinning av vindenergi och havsbaserad energi samt bioteknik.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Mätt från kustlinjen.
Страните гарантират, че докладите от проверките се препращат в срок до # календарни дни, като срокът може да бъде удължен до # дни в случай че се извърши нова инспекцияEurLex-2 EurLex-2
(1) Mätt från kustlinjen.
И какво стана вчера, мосю?EurLex-2 EurLex-2
Åtgärder för att rätta till situationer som kan föranleda risker, dvs. återställa flodbäddars naturliga tillstånd, återställa och skydda flodområden, våtmarker och därtill hörande ekosystem, övervaka erosion och sedimentering i vattendrag, utöka genomströmningskapaciteten för broar och vattenledningar, återställa och omlägga skog, återplantera skog samt skydda kustlinjen.
Ќе запалам оганEurLex-2 EurLex-2
Angående: Erosion av kustlinjen i länet Korinthia
Обаждане, ХойтEurLex-2 EurLex-2
USA: s poliskår har likt en armé belägrat hela kustlinjen, så att ingen kan rymma från Los Angeles.
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gratulerar därför rådet och medlemsstaterna till antagandet av detta tilläggsprotokoll, och jag hoppas att avtalet snabbt och effektivt kan träda i kraft eftersom det kommer att ge våra kustlinjer ett ökat skydd mot katastrofer som de som tyvärr har slagit hårt mot våra kuster under den senaste tiden.
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиEuroparl8 Europarl8
Sjöfarten, och framför allt närsjöfarten, har under årens lopp ökat lika kraftigt som den vägbundna godstrafiken, och den har en stor utvecklingspotential med tanke på EU:s långa kustlinje efter utvidgningen.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаEurLex-2 EurLex-2
Norra och östra gränsen: kustlinje
И също така глупавEurLex-2 EurLex-2
Information om kustlinjen i de medlemsstater som kommer att bidra till bedömningen av ett fartyg i behov av assistans på en skyddad plats, inklusive en beskrivning av de miljömässiga, ekonomiska och sociala faktorerna samt naturförhållandena
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиoj4 oj4
k) Kustanläggningar för att bekämpa erosion och havsanläggningar varigenom kustlinjen kan ändras, som till exempel vallar, pirer, vågbrytare och andra anläggningar för skydd mot havet, utom underhåll och återuppbyggnad av sådana anläggningar.
Невероятно, нали?EurLex-2 EurLex-2
9. föroreningsolycka: en händelse eller en serie händelser med samma ursprung, som medför eller kan medföra utsläpp av olja eller andra skadliga ämnen och som innebär eller kan innebära ett hot mot Östersjöns marina miljö eller mot en eller flera fördragsslutande parters kustlinje eller därmed förknippade intressen, och som kräver räddningsinsatser eller andra omedelbara insatser,
Не искам ръцете ти да шават по менEurLex-2 EurLex-2
Min hustru och jag skickades till ön Grenada i Västindien. Grenada har en fantastisk kustlinje med mer än 40 stränder, och vi kunde inte låta bli att fundera på hur de skulle se ut.
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?jw2019 jw2019
Inbegriper höjdförhållanden på land, batymetri samt kustlinje.
Направих избора си преди много времеEurlex2019 Eurlex2019
Prospekteringsområdet avgränsas av en linje som går mellan sju referenspunkter och en kustlinje som går mellan referenspunkterna E och D
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на Сенатаoj4 oj4
7) Vidare avses vid k) ”kustanläggningar för att bekämpa erosion och havsanläggningar varigenom kustlinjen kan ändras”.(
Искаш да ги изведеш от лагера?EurLex-2 EurLex-2
Kustlinje
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миEurLex-2 EurLex-2
(9) Nationella (eller territoriella) vatten definieras i Förenta nationernas havsrättskonvention från 1982 såsom vatten som sträcker sig maximalt 12 sjömil från kustlinjen.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиEurLex-2 EurLex-2
10. För att förbättra säkerheten och undvika snedvridning av konkurrensen bör de gemensamma säkerhetsnormerna tillämpas på alla ro-ro-passagerarfartyg och höghastighetspassagerarfartyg som, oavsett vilken flagg de för, bedriver reguljär trafik till eller från en medlemsstats hamn både på internationella resor och på inrikes resor i fartområden som ligger mer än 20 nautiska mil från en kustlinje där nödställda kan föras i land. Samtidigt ges medlemsstaterna möjlighet att utvidga direktivets tillämpningsområde till att omfatta ro-ro-passagerarfartyg och höghastighetspassagerarfartyg som bedriver inrikes trafik i fartområden som ligger inom 20 nautiska mil från en kustlinje.
Тя почина, така че неEurLex-2 EurLex-2
Kustlinjen, ett virrvarr av öar och vikar frammejslade av glaciärer kommer också att forma den här viktiga tilldragelsen.
Това ли ти каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Kustlinjens längd (km)
Това е.Животът се случваEurLex-2 EurLex-2
De har en fem mil lång kustlinje.
Последният път, когато ме попита така беше на # години... и беше откраднал коня на таткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.