kustens utveckling oor Bulgaars
kustens utveckling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
развитие на крайбрежията
bg
Съсредоточаване на населени места, инфраструктури и икономически действия по продължение на крайбрежията поради наличието на благоприятни условия в тези области за търговия, комуникации и използване на морските ресурси; въздействието на ускореното нараст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Räkning av påträffade föremål på stränderna är fortfarande en effektiv indikator för att bedöma mängden marint skräp vid de europeiska kusterna och utvecklingen i fråga om de mest påträffade plastartiklarna för engångsbruk.
Много бързо ли карах?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Turismens säsongsbetonade karaktär är ett stort hinder för kust- och öområdenas utveckling. Det är nödvändigt att utarbeta en särskild strategi för att motverka detta.
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоEurLex-2 EurLex-2
· Stödja en hållbar utveckling av kust- och havsturismen, uppmuntra till innovation samt gemensamma marknadsföringsstrategier och produkter.
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?EurLex-2 EurLex-2
Har kommissionen några uppgifter om utvecklingen av kusternas marina livsmiljöer?
Остават три секундиnot-set not-set
Sådana strategier hjälper verkligen till att få fart på ekonomin ett lokalt sammanhang genom utveckling av kust- och inlandsfiske, vattenbruk och en hållbar blå ekonomi.
Бързо, дай ми камератаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I allmänhet ansvarar de för att främja en balanserad och solidarisk utveckling, från vilken kust- och havsområdena inte kan avskiljas.
Ние сме под коша, на практика играеш самEurLex-2 EurLex-2
Den ekonomiska utvecklingen hos länder utan kust begränsas av att de inte har nog med infrastruktur för sjötransporter.
Друг начин, а също и за котки с телесна маса най-малко # kg, може да се използва мерителната спринцовка Metacam (поставена в опаковкатаted2019 ted2019
FYSISK PLANERING I EU:S KUST- OCH HAVSOMRÅDEN – RESULTAT OCH FORTSATT UTVECKLING
Решение на Комисията от # февруари # година за изменение на Решение #/#/ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива #/#/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер CEurLex-2 EurLex-2
Det allmänna målet med EU:s åtgärder är att säkerställa en hållbar utveckling för EU:s kust- och havsområden i enlighet med den ekosystembaserade strategin.
През # г. службитена Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеEurLex-2 EurLex-2
Dessa planer ska ta hänsyn till socioekonomiska aspekter som fordrar nödvändiga skyddsåtgärder och kompensation för fiskare och de lokala ekonomierna för att inte undergräva utvecklingen i kust- och havsområdena.
Какво става с мен?not-set not-set
För att stödja fysisk planering i kust- och havsområden kräver utvecklingen av den blå ekonomin en integrerad förvaltning, där fysisk planering i kust- och havsområden är en del av lösningen men inte lösningen i sig, och styrningen av havsfrågor måste förbättras.
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иEurLex-2 EurLex-2
KONCEPTUELL UTVECKLING AV FYSISK PLANERING I KUST- OCH HAVSOMRÅDEN PÅ EU-NIVÅ
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеEurLex-2 EurLex-2
UTVECKLINGEN INOM FYSISK PLANERING I KUST- OCH HAVSOMRÅDEN EFTER MEDDELANDET OM FÄRDPLANEN
Те не биха могли да направят това без теб!EurLex-2 EurLex-2
- Utarbeta en färdplan under 2008 för att främja medlemsstaternas utveckling av fysisk planering för kust- och havsområden.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарEurLex-2 EurLex-2
Från ett stort antal nätverk och projektorganisationer med verksamhet inom utvecklingen av kust- och havsprojekt har det kommit detaljerade kommentarer, och samma sak gäller städer och kustområden som berörs av särskilda frågor, som turism.
Не, не аз те прекъснахEurLex-2 EurLex-2
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén välkomnar detta meddelande, i likhet med de föregående meddelandena år 2010 och 2012, eftersom den anser att det är viktigt med initiativ som kan främja utvecklingen av kust- och havsturismen.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?EurLex-2 EurLex-2
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Fysisk planering i EU:s kust- och havsområden – Resultat och fortsatt utveckling
Затова ти нямаш свои децаEurLex-2 EurLex-2
främja utvecklingen av turism i havsrelaterade sektorer, kust- och öområden.
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаnot-set not-set
Regionkommittén välkomnar kommissionens beslut att under # utarbeta en färdplan för att främja medlemsstaternas utveckling av fysisk planering för kust- och havsområden
Можеш да отидеш в Шварцколмoj4 oj4
Att sorten ”Limone Interdonato Messina” växer just på provinsen Messinas joniska kust är en naturlig utveckling som beror på en rad olika naturliga och mänskliga faktorer som är typiska för området och inte kan åstadkommas någon annanstans.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utarbeta tillförlitliga indikatorer på miljöhållbarhet, inbegripet hållbar marin utveckling och hållbar utveckling av kusterna, i syfte att bedöma hur långt man kommit på vägen mot det övergripande målet att skydda den biologiska mångfalden.
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектEurLex-2 EurLex-2
297 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.