social rörelse oor Bulgaars
social rörelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
социално движение
bg
Организирани усилия на значителен брой хора да променят (или устоят на промените) някои основни аспекти на обществото.
Ni kan ändå inte hejda arbetarna eller den sociala rörelsen.
Няма да спрете работниците и тяхното социално движение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ger en unik möjlighet till social rörlighet.
Ако не бяха избрали тази стара шваба за папа, щях да гласувам за Мърфeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Övergångar och social rörlighet har alltid varit en del av livet i Europa
Работя за теб вече # години, Джонoj4 oj4
Och det är kraften hos sociala rörelser.
Ще подържите ли това?QED QED
Detta är social rörlighet.
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!ted2019 ted2019
Investeringar i utbildning, däribland infrastruktur, är avgörande för att förbättra anställbarhet och social rörlighet.
Ето я, секундаEurlex2019 Eurlex2019
En social rörelse består, i mina ögon, av fyra huvudegenskaper.
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]ted2019 ted2019
Dessutom gynnar det social sammanhållning och social rörlighet.
Съжалявам, г- н БрошанEurLex-2 EurLex-2
För att förstå det måste vi förstå möjligheterna hos sociala rörelser.
Защо все още нямаме отговор?ted2019 ted2019
Inom utbildningen är den sociala rörligheten uppåt låg i Tyskland.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииEurlex2019 Eurlex2019
Detta visar att utbildningen i praktiken ofta inte erbjuder någon verklig möjlighet till social rörlighet.
Друг начин на финансиране: eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utbildningssystemet hindrar den sociala rörligheten.
Какво става?Eurlex2019 Eurlex2019
Ni kan ändå inte hejda arbetarna eller den sociala rörelsen
Отново влезе вътреopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns mer social rörlighet.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълним бързо новото решение за Евроюст.ted2019 ted2019
Entreprenörsprocessen är kopplad till gruppdynamik och sociala rörelser av olika slag
Винаги ли се храните така?oj4 oj4
Det finns mer social rörlighet.
центи комадQED QED
Universitetet skapade stor social rörlighet.
Мисля, че се задържа дълго тук и вече започна да ти става тясноEurLex-2 EurLex-2
Entreprenörsprocessen är kopplad till gruppdynamik och sociala rörelser av olika slag (25).
Вярвам, че капитан Гарет би искала да направя товаEurLex-2 EurLex-2
Ni kan ändå inte hejda arbetarna eller den sociala rörelsen.
Дълбаеш все по- надълбоко в педалската дупкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mer stabil ekonomi leder alltid till ett mer demokratiskt samhälle och en tillbakagång för antidemokratiska, radikala sociala rörelser.
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** IEuroparl8 Europarl8
En social rörelse som kallas Die Uni brennt, eller universitetet brinner, har vuxit fram i Österrike de senaste veckorna.
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯEuroparl8 Europarl8
Ojämlikheten och den minskade sociala rörligheten medför en risk för vår övergripande ekonomiska utveckling 29 och vår sociala sammanhållning.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?Eurlex2019 Eurlex2019
5149 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.