Morganatiskt äktenskap
Morganatski brak
äktenskap oor Bosnies
äktenskap
sv
En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
brak
sv
En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet.
Tänk på detta som ett ljus i äktenskapets dunkla vardag.
Misli o ovome kao o odmoru od braka.
Brak
Så ditt äktenskap knakar i fogarna och du letar efter horor?
Brak ti je u krizi pa tražiš kurve?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Först efter tjugotre års äktenskap och flera missfall föddes en tronarvinge (se nedan).
Samo sacekaj sekund. Samo sto nije poceloWikiMatrix WikiMatrix
Du såg slutet på ditt äktenskap.
Uradio sam, kako si htjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de trodde att ingenting kunde gå fel så dyker det upp hämndfulla bekanta från deras förflutna som sätter deras äktenskap, och kanske deras liv, på spel.
I ja sam imao vremena da i sam razmislimWikiMatrix WikiMatrix
Vi fick jobba hårt för att rädda vårt äktenskap, men hon visste att jag älskade henne.
Ali pre nego što smo mi saznali za njegovu sposobnost, došlo je do nekih neočekivanih dešavanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gick in i köket, efter 1 2 års äktenskap och sa att han ville ha mig ut ur huset direkt.
Samo se ti smej, ali za deset minuta imaćemo mlađu kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte dejtat sen före mitt äktenskap så jag minns inte hur det här fungerar.
Pozovite me ponovo u #. #, reci cu vam istu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara tanken att konsultera en professionell äktenskaps rådgivare... har alltid varit av den största motvilja för mig.
Lois me zapravo vodi na dorucak. ona to smatra " nacionalnim Chloe Sullivan danom " ili slicnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad händer med din karriär och ditt äktenskap om du avslöjas?
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äktenskap är ett heligt förbund.
Pomozi mi, poboguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livet är kort... Men äktenskap är långt.
Djevojka trči iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg inte " tre kraschade äktenskap "!
John O`Shea, vijećnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det får ej finnas hinder för sanna själars äktenskap.
Vani je jedan strojar... koji bi vam se htio lično zahvaliti što ste mu dali posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt äktenskap har just tagit slut.
Opa, opa, pogledajte društvo, Gospođica iz Park Avenije ličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fick två döttrar under sitt äktenskap, varav den ena överlevde.
Mislio sam da sam ja jediniWikiMatrix WikiMatrix
”I början av vårt äktenskap tyckte jag att Dumas, min man, försummade mig”, säger Sumiatun.
Nisi mi ništa rekao, cemu zapoved?jw2019 jw2019
Vårt äktenskap.
Stvarno nisi znala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt äktenskap är slut.
StaIno se vrać asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har kommit till denna rättssal, inte för att bli av med en fru, utan för att tvivel hänger över mitt äktenskap och svår oro tynger mitt samvete.
godišnji muškarac iz Afrike...... primljen u bolnicu sa uznapredovalim...... ucestalim napadima hemoptizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt äktenskap är som en trasig brödrost.
Tamo je # godina i nije partner?I njega nam šalju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bor i det här huset resten av mitt liv om jag så måste, jag har fått nog av detta äktenskap!
Ono što želim reci je da mislim da to ne bi uradio da nisi moraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherry berättade om sina äktenskap direkt.
Ja sebe smatram usamljenim coporom vukovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan ert äktenskap skrev ni på ett äktenskapsförord.
Wow.Dobio si klavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha ett äktenskap igen.
Uvek će biti tišina između vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt äktenskap var bra för alla.
Ispričajte meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ställde upp för mig när mitt äktenskap tog slut.
Samo želim dokaz da sam zbilja bio ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.